恃平生豪气，冲星斗，渺云烟。记楚水湘山，吴云越月，频入诗篇。皎洁剑光零乱，算几番、沉醉乐花前。□种仙人瑶草，故家五色云边。
芙蓉金阙正需贤。诏下九重天。念满腹琅玕，盈襟书传，人正韶年。蟾宫近传芳信，□姮娥、娇艳待诗仙。领取天香第一，纵横礼乐三千。
诗句释义
- 恃平生豪气，冲星斗，渺云烟。
- “恃”意为依靠、依赖。
- “平生豪气”指的是诗人一生所保持的豪迈气概。
- “冲星斗”形容其气势如同冲破了星星和云层。
- “渺云烟”表示这种气概高远，仿佛穿越了云烟。
- 记楚水湘山，吴云越月，频入诗篇。
- “楚水湘山”指中国南方的楚地与湖南地区。
- “吴云越月”则指吴地（即今天的江苏省一带）的云彩和月亮。
- “频入诗篇”说明这些自然景观经常成为诗人诗歌创作的灵感来源。
- 皎洁剑光零乱，算几番、沉醉乐花前。
- “皎洁”形容剑的光芒明亮洁白。
- “零乱”意味着光芒四散，不集中。
- 此处表达的是诗人手持宝剑时，光芒四溢、璀璨夺目的景象。
- “沉醉乐花前”描绘诗人在欣赏花朵时陶醉其中，忘却一切。
- □种仙人瑶草，故家五色云边。
- “□”为空格，用于停顿，表明接下来的描述尚未完成。
- “仙人瑶草”指的是仙人居住之地生长的珍贵植物。
- “故家五色云边”暗示这种植物是诗人家族世代相传的珍稀之物，位于云端之上。
- 芙蓉金阙正需贤。
- “芙蓉”通常代表纯洁美丽。
- “金阙”指皇宫或宫殿，这里比喻为高尚的地方或职位需要贤能的人来担当。
- 此句意指诗人所在的领域正是需要像他这样的杰出人才来贡献自己的才能和智慧。
- 诏下九重天。
- “九重天”常用来形容极高的地位或重要的官职，如天子之位。
- 皇帝的诏书下达，意味着皇帝的认可和重视。
- 念满腹琅玕，盈襟书传，人正韶年。
- “琅玕”是一种美玉，这里借指文人学士的才学。
- “满腹书传”形容学者知识渊博，书籍众多。
- “人正韶年”指的是正值青春年少的美好时光。
- 蟾宫近传芳信，□姮娥、娇艳待诗仙。
- “蟾宫”常指月宫，也用来形容美好、高远的境界。
- “□姮娥”可能是“姮娥”二字被误写或省略，姮娥是中国神话中嫦娥的名字，这里可能指的是嫦娥，但也可能只是误植。
- “娇艳待诗仙”意味着诗人的才华即将得到认可和赞誉。
- 领取天香第一，纵横礼乐三千。
- “领”字在这里有接受之意。
- “天香”暗指超凡脱俗的品质或境界。
- “纵横礼乐三千”形容诗人的生活或成就达到了极致，享受着广泛的尊敬和荣誉。
译文
我凭借一生豪气，冲破了星辰与云烟。记得那些楚水湘山、吴地云彩和越地月亮，都频繁地进入我的诗篇里。我的剑光皎洁而零乱，多少次沉迷于花前的欢乐之中。那些仙人居住的地方生长着珍贵的瑶草，那是我家族世代相传的宝物。芙蓉花盛开的金阙正需要像我这样的贤才。皇帝的诏书下达，九重天都为之震撼。我胸怀满腹的经纶，衣襟间满是书籍的智慧，正值青春年华。月亮宫传来了佳音，嫦娥等待诗仙的到来。我将获得最清新的香气，享受着无尽的快乐，纵横于各种礼仪和音乐之间。
赏析
这首诗通过丰富的意象描绘了一个充满豪情壮志、才华横溢的诗人形象。从对自然的赞美到对家族传统的自豪，再到对自己才华的自信，诗人展现了一种超然物外的精神风貌。整首诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩。通过对自然景象、历史传说和文化象征的巧妙运用，诗人表达了自己对理想生活的向往和追求，以及对传统文化的尊重和继承。同时，诗人的豪情壮志也激励着后人勇于追梦，不断进取。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。