华灯犹未试，挥手去，指修门。
算分携几载，追欢几日，又逐征尘。
销魂长途歇马，恰盈盈、柳眼渐窥春。
应悔轻随计吏，翻教辜负芳尊。
纷纭。
身世那堪论，容易怅离群。
笑栖迟沦落，身将隐矣，种橘深村。
输君暂持手版，趁明时、弹指便青云。
南浦漫伤行色，北山休诵移文。
【注释】
1、华灯：指元宵节的灯火。
2、试：试用，试验。
3、分携：离别。
4、几载：几年。
5、修门：古代宫殿名，这里代指京城。
6、算：想。
7、追欢：追求欢乐。
8、又逐征尘：又随军出征。
9、销魂：形容极度悲伤。
10、长途：远行。
11、盈盈：柳叶舒展的样子。
12、应悔：应该后悔。
13、轻：轻率。
14、计吏：旧时负责管理文书的小吏官。
15、翻：反而。
16、离群：离开同伴。
17、栖迟：停留，居住。
18、种橘：在乡村种植橘子。
19、输君：输给你。
20、手版：手版，即公文，泛指文官。
21、趁明时：趁着大好时光。
22、弹指便青云：比喻升迁迅速。
23、南浦：南方水边。
24、北山：指南方山。
【赏析】
此首词写别后相思之情。上片开头二句说：我还没来得及试用华灯，就挥一挥手告别了京城。算来分别已有几载，我们又随军远征去了，如今又要踏上征途，追逐那遥远的尘世了。“分携”三句是说：在离别的时候，我深深感到惆怅，仿佛要消尽我魂魄一般。下片前两句说：我在长路上歇下马来，看到柳条已经舒卷起来，春天就要来到了。可是，我不该轻易地随同小吏一起出使，反而辜负了美酒佳肴的陪伴。“纷纭”一句是说：我的身份和处境不值得一说，容易使人怅惘，因为我离开了众人而独自流落。这几句表达了作者对别离后的思念之情。“笑栖迟”四句说：我本该悠闲地居住在乡下，现在却像鸟儿一样被贬谪到偏远的地方，种起橘子树来。我输给你吧，让我暂时拿着你的公文吧！趁着大好时机，我会很快得到提拔的。结尾两句说：我在南浦边送别的友人，望着北山的友人，心中不免伤叹，他不会为我吟诵《移文》。这首词是作者在京城与友人分别后写的，表达自己对友人的怀念之情。