郡国推何武,江湖光郑虔。
世儒方酝籍,诗律尚清妍。
宰相才难得,文章妙莫传。
归耕钓台畔,早寄白云篇。
诗句解析
1. 送何景文:此句表明这是一首送别诗,表达了对何景文的深厚友谊和美好祝愿。
2. 郡国推何武:何武是东汉时期的一位著名人物,以清廉、有才能著称。这里的“郡国”可能指的是他曾经担任过的地方官员。
3. 江湖光郑虔:郑虔是唐代著名的画家,擅长山水画。这里的“江湖”可能是指他所生活的环境或背景,而“光”则表示他的才华得到了广泛的认可和赞誉。
4. 世儒方酝籍:“世儒”指的是当时的知识分子,而“酝籍”则形容他们学识渊博、才华横溢。这里的“方”可能表示正在、正在被培养或学习的阶段。
5. 诗律尚清妍:这里的“诗律”指诗歌的韵律和节奏,“清妍”则形容诗歌的语言清新优美。这一句可能是在赞扬何景文的诗歌创作技巧和风格特点。
6. 宰相才难得,文章妙莫传:这句话可能是在表达对何景文作为宰相的才能的赞赏和对他的诗歌创作的高度评价。同时,也表达了对于这种高超才能难以传承和流传的感叹。
7. 归耕钓台畔,早寄白云篇:这里的“钓台畔”可能指的是诗人自己曾经游历过的钓鱼台所在地,而“白云篇”则可能是指一首诗歌的名称。这句诗可能是在表达诗人对于田园生活的向往和对自然美景的赞美之情。
译文与注释
《送何景文》
郡国称道何武,江湖推崇郑虔。
时人正潜心学习,诗律更显优雅。
难遇宰相之才,诗文精妙难传。
回归田园之乐,早寄白云之篇。
- 注释:这首诗通过描绘何景文的才华和性格特点,展现了其在不同领域的杰出成就。同时,也表达了诗人对友情的珍视和对大自然的热爱之情。
- 赏析:这首诗通过细腻的描绘和真挚的情感表达了诗人对友人何景文的深深怀念和祝福。同时也展示了诗人对自然美景的热爱和向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。