将军旗鼓镇西州，六诏猖狂一战收。
馀墨朝犹磨楯鼻，重环夜已附刀头。
归朝却献王褒颂，去国惟存季子裘。
醉里相逢歌按剑，沧江斜日水悠悠。
诗句释义与翻译
将军旗鼓镇西州，六诏猖狂一战收。
注释： 将军的旗帜和战鼓声使西州的安宁得以恢复。
译文： 在将军的带领下，旗鼓震天，平定了叛乱，收复失地。
馀墨朝犹磨楯鼻，重环夜已附刀头。
注释： 朝廷还在使用旧时的盾牌和刀柄。
译文： 虽然战争已经结束，但朝廷仍在使用旧有的防御工具。
归朝却献王褒颂，去国惟存季子裘。
注释： 回归朝廷时献给皇帝的赞美之词。
译文： 离开国家时只带走了季子的皮毛大衣。
醉里相逢歌按剑，沧江斜日水悠悠。
注释： 在醉酒中偶然相逢，两人唱歌并相互抚剑。
译文： 在斜阳下的沧江边，我与你偶然相逢，你唱着歌，我抚剑相随。
赏析
这首诗通过描述将军平定叛乱、朝廷使用旧物以及个人情感的表达，展现了一个复杂而深刻的历史场景。从诗中“馀墨朝犹磨楯鼻，重环夜已附刀头”可见战争对国家的影响深远，即使战争已经结束，人们仍在使用过去的防御工具。而“归朝却献王褒颂，去国惟存季子裘”则反映了诗人在离开国家时的情感状态，他只带走了个人财物，而留下了国家的荣誉和荣耀。最后一句“醉里相逢歌按剑，沧江斜日水悠悠”，描绘了诗人在酒后偶然与友人相见的场景，他们唱歌并相互抚剑，共同享受这份难得的宁静。全诗语言简练，情感真挚，通过细腻的描写展现了一幅幅动人的画面，让人感受到历史的沉重与人生的短暂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。