曲曲栏杆水殿凉,红绡扇底芰荷香。
按歌误触鸳鸯起,宫漏今宵分外凉。
【注释】
“采莲径”是一首宫怨诗,写宫女思念丈夫,盼望早日出宫的愁苦。“曲曲栏杆水殿凉”,以景衬情,渲染了一种孤寂凄清的气氛。“红绡扇底芰荷香”,“芰荷”指荷花。荷花香气袭人,令人心旷神怡。“按歌误触鸳鸯起”,这里用了一个典故。传说晋朝时,王献之的妻子毛敏仲善鼓琴,王献之作歌曰:“凤凰于飞,礼乐交受。”敏仲应声而和曰:“将飞更妙,与女同好。”后因以“鸳鸯”比喻夫妻恩爱。这句诗的意思是:宫女在唱歌,无意中触动了鸳鸯被,鸳鸯被被惊醒,发出响声。“宫漏今宵分外凉”,宫漏即铜壶滴漏,古代计时器。这句诗的意思是:今夜的钟声格外地响亮,使人们感觉到比平时更凉快。
【赏析】
这是一首宫怨诗,描写宫女思念丈夫,盼望早日出宫的愁苦。全诗写景抒情,情景交融,委婉动人。
开头两句“曲曲栏杆水殿凉,红绡扇底芰荷香”写宫女的居处。她所住的宫殿四周有一道道曲折的栏杆,池中碧波荡漾,清凉宜人;红绢制成的折扇上绘着荷叶、荷花,清香扑鼻。这两句既写出了环境优美,又点染出宫女的闲适和舒适。
第三句“按歌误触鸳鸯起”,写宫女唱歌,不慎触动了鸳鸯被,鸳鸯被被惊起发出响声。“误触”二字表现了宫女对丈夫的怀念之情。
最后两句“宫漏今宵分外凉”写宫女听到宫漏的声音,感到今夜格外地凉爽。“分外凉”三字不仅点明时间已是深夜,而且暗示了宫女的心情也更加烦乱、焦虑。
这首诗从写景入手,通过写景来抒发宫女的愁苦心情。全诗语言朴素自然,含蓄蕴藉,形象优美,耐人寻味。