朱甍翼翼小蓬莱，秋水芙蓉次第开。
真宰不遗生物意，参谋须藉出群材。
风生幕府文书静，月转城楼画角催。
喝道莫惊刘宠庙，赋诗还上越王台。
鉴湖水涨陂间稻，禹穴云荒石上苔。
土有茶芽方入贡，陵无麦饭孰兴哀？
齐民恳恻知何已？
此日登临亦快哉。
日脚萧韶天姥下，潮头旗鼓孝娥来。
神人欢喜樯风顺，溪上千帆往复回。
诗句翻译
1 朱甍翼翼小蓬莱，秋水芙蓉次第开。
- 朱红色的屋檐（甍）像小蓬莱一样高耸；秋天的水面上，芙蓉（荷花）依次盛开。
- 真宰不遗生物意，参谋须藉出群材。
- 自然之主宰（真宰）不会遗忘赋予万物生命的意图；辅佐之才需借助出类拔萃的人才。
- 风生幕府文书静，月转城楼画角催。
- 随着风吹动文书（命令）变得宁静；月亮转动时，城楼上的号角声催促着人们行动。
- 喝道莫惊刘宠庙，赋诗还上越王台。
- 不要惊扰刘宠庙；赋诗时可以登上越王台。
- 鉴湖水涨陂间稻，禹穴云荒石上苔。
- 鉴湖的水上涨淹没了堤岸之间的稻田；禹穴（大禹治水的遗址）上的云雾已经荒凉，石上的苔藓生长起来。
- 土有茶芽方入贡，陵无麦饭孰兴哀？
- 只有当地的茶叶才能被献给朝廷；如果皇帝没有吃麦饭，我们又怎么能感到悲哀？
- 齐民恳恻知何已？此日登临亦快哉。
- 普通百姓们诚恳地感到满足，我已经不知道还有什么可以让他们更高兴的事情；今天登上这高处，也是件令人开心的事。
- 日脚萧韶天姥下，潮头旗鼓孝娥来。
- 太阳在天上缓缓移动，仿佛来自天姥山；潮头（钱江潮涌）上旗帜飘扬，如同孝娥（指伍子胥的母亲）前来。
- 神人欢喜樯风顺，溪上千帆往复回。
- 神灵和人们都非常高兴，因为船行顺利，两岸的船上来回穿梭着无数的船只。
赏析
这首诗是送别之作，作者通过描绘越王台和钱塘江的美景及壮阔的场面，表达了对友人离去后的思念之情以及对朋友前途的美好祝愿。诗中既有山水之美，亦有人文关怀。诗人用“真宰”一词，既指自然的主宰，也隐喻着对友人的期望与祝福，希望他能如自然一样，拥有广阔的视野和卓越的才华。整首诗情感真挚，语言优美，展现了作者深厚的文学功底和高尚的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。