烟树云林半有无,野人行李更萧疏。
日来日去逢鞍马,山北山南听鹧鸪。
万里关河怜宦舍,五更风雨忆吾庐。
寂寥一点寒灯在,酒熟邻家许再沽。
金陵道中
烟树云林半有无,野人行李更萧疏。
日来日去逢鞍马,山北山南听鹧鸪。
万里关河怜宦舍,五更风雨忆吾庐。
寂寥一点寒灯在,酒熟邻家许再沽。
注释:
金陵道中:在南京(当时称金陵)的旅途中。
烟树云林半有无:形容道路两旁的景色,一半像是树林和烟雾,一半像是云和山峦。半有无,既像有又像没有。
野人:指旅途中的行人。
行李更萧疏:行李更加简陋稀疏。
日来日去:每天来去。
逢:遇到。
山北山南:形容道路两旁的山峦起伏不定。
鹧鸪:一种鸟类,叫声像”行不得也哥哥”。这里借指旅途中的艰难困苦。
万里关河:形容路途遥远。
宦舍:官邸或官府。
五更风雨:五更时分的风雨。
寂寥一点寒灯:形容在寒冷的夜晚只有那一盏孤灯陪伴着他,显得非常寂寞。
酒熟邻家许再沽:意思是说酒已经煮好了,邻居可以再买些来喝。