名门世所仰,伟器人初识。
除书出省垣,匹马发山驿。
金台芳春宴,玉署清昼寂。
年富经学优,事简官情适。
笋班彩云曙,莲烛明月夕。
登冈望庭闱,开阁集宾客。
鲰生寂无闻,良晤何由得。
发鬓亦已华,意气徒自激。
题诗寄天风,渺渺烟树碧。
咨王侍郎寄禊原鲁应奉
名门世所仰,伟器人初识。
除书出省垣,匹马发山驿。
金台芳春宴,玉署清昼寂。
年富经学优,事简官情适。
笋班彩云曙,莲烛明月夕。
登冈望庭闱,开阁集宾客。
鲰生寂无闻,良晤何由得。
注释:咨询王侍郎关于禊原鲁应奉的事情。名门之后世代仰慕,伟大的才华被初次认识。除书从省城发出,骑马出发到山中的驿站。在金台举行了春天的宴会,玉署清幽宁静。年轻人富有学识优秀,公务简单心情舒适。早上彩云缭绕,晚上月亮明亮。登上小丘望着家乡,打开阁楼聚集宾客朋友。我默默无闻,如何才能见面交谈?头发花白已经成熟,意气风发却只能自我激励。写诗寄托天风之情,渺渺烟雾树木碧绿。