天象分明散晓霞,故令骑马入京华。
云开阊阖三千丈,雾暗楼台百万家。
寒尽宫花初着蕊,春深官柳已藏鸦。
太平气象今如此,始信皇图福未涯。
都城
天象分明散晓霞,故令骑马入京华。
云开阊阖三千丈,雾暗楼台百万家。
寒尽宫花初着蕊,春深官柳已藏鸦。
太平气象今如此,始信皇图福未涯。
译文:
早晨的天象十分清晰,散放着明亮的朝霞,因此皇上决定乘马进入京城享受这美好的时光。
云层散开后,可以看见京城的壮丽景象,如同三千丈高的云霄。烟雾缭绕之中,可以看到无数座楼台和万家灯火。
随着天气渐渐变暖,花朵开始绽放,露出了新芽。在春天的深处,柳树已经长出了嫩叶,乌鸦们也躲藏在了其中。
如今看到这太平盛世的景象,我才真正相信皇帝的治国策略是明智而远见的,他的福运无穷无尽。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的京都早景画卷。诗人以清晨的天象、壮观的都市景观、温暖的气候以及繁华的街道作为背景,生动地展示了京都的美丽景色。同时表达了作者对皇帝治理有方、国家繁荣的赞美之情。整首诗语言流畅,意境优美,给人以美的享受和心灵的震撼。