晋代繁华地，如今有此楼。
暮云连海溆，明月满沧州。
归鸟如云过，飞星拂瓦流。
城南秋水尽，寂寞采莲舟。
【解析】
“元统乙亥”是金宣宗贞佑四年（1216），作者被贬官到沧州。“余录囚至沧州坐清风楼”意思是：我被流放至此，登上清风楼。“晋代繁华地，如今有此楼”意思是：晋代的繁华地区，现在只剩下这座楼了！这一句是全诗的关键句，它交代了时间、地点和人物，为下文作了铺垫，也为后文的抒情埋下了伏笔。诗人以“晋代”和“如今”作对比，突出了时间的变迁，也抒发了自己的感慨。
“暮云连海溆，明月满沧州”意思是：黄昏时分，天边的云彩仿佛与大海相接，皎洁的月光洒满沧州。这一句描写了诗人登楼所见之景，表现了沧州秋夜的美丽景色。
“归鸟如云过，飞星拂瓦流”意思是：归巢的鸟儿像云一样掠过眼前，流星在屋脊上一闪而过。这两句是写景。“归鸟如云过”写归巢之鸟，形象生动；“飞星拂瓦流”是说飞星，用拟人化的手法来描绘飞星。
“城南秋水尽，寂寞采莲舟”意思是：秋水已尽，只有那孤舟在寂寞地采莲。这一句是写景。“秋水”指秋天的河湖水，这里泛指沧州城外的湖水。这两句是写诗人对沧州秋日美景的感受。
【答案】
译文：
金宣宗贞佑四年（1216）冬，我因事被贬到沧州。
晋代繁华的地方，如今只剩下这座空楼，感叹时光流逝，物是人非。
傍晚的天色里，天边的云朵好像和大海连在一起，皎洁的月光洒满了沧州城。
归巢的鸟儿像云一样掠过眼前，流星在屋脊上一闪而过，令人惊叹于大自然的神奇。
沧州城外的秋水已经干涸了，只有那孤寂的小船在采莲。
赏析：
此诗前四句写景，点出时地，渲染氛围；中间四句写情，抒怀感喟；最后四句写景，收束全篇，照应开头，情景交融，浑然一体。
首联“晋代繁华地，如今有此楼”。晋代的繁华之地，如今只剩下一座空楼。诗人以史实作比，慨叹时光易逝，世事沧桑，表达了自己对历史兴衰的深深感慨。
颔联“暮云连海溆，明月满沧州”，“暮云”、“海溆”写出了晚霞满天的景象；“明月满沧州”则写出了月色皎洁的景色，营造出一个寂静而美好的夜晚，为下面的抒情蓄势。
颈联“归鸟如云过，飞星拂瓦流”，运用了拟人化的修辞手法，赋予归鸟以人的情态：“如云”写出了归鸟之多；“拂瓦流”则写出了飞星之疾。
尾联“城南秋水尽，寂寞采莲舟”，写沧州城外的秋水已经干涸了，只有那孤寂的小舟在采莲。“秋水”指秋天的河湖水，这两句是写景。诗人通过“秋水尽”、“采莲舟”的景物描写，抒发了自己对沧洲秋日美景的感受，表达了自己对沧洲秋日美景的喜爱之情。