故人久不见,怅望思迟留。
客路愁山虎,渔灯散渚鸥。
清歌闻越调,小艇入淮流。
江市虽萧索,人家酒可谋。

诗句释义:

  1. 故人久不见,怅望思迟留:这句话表达了诗人对老朋友的思念,由于长时间未见,心中充满了惆怅和留恋。
  2. 客路愁山虎:这里的“愁山虎”形象地描绘了旅途中的艰难险阻,如同老虎一般令人畏惧。
  3. 渔灯散渚鸥:描述了夜晚渔船上的灯火在湖面上散开,与水中的鸥鸟相映成趣。
  4. 清歌闻越调:指听到清丽的歌声,可能是来自远方的客人所唱越调曲。
  5. 小艇入淮流:乘坐小船进入淮河的水流中。
  6. 江市虽萧索,人家酒可谋:尽管江边的市集显得有些萧条,但人们仍可以在这里买到美酒。

译文:

长久未见到的老友让我心中充满惆怅,我久久地站在那里,不愿离去。
旅行的路上有虎般危险的地方,使我心忧不已。
夜晚渔船上的灯火在湖面上闪烁,与湖中的鸥鸟共舞。
听到悠扬的越调歌曲,让人心情愉悦。
划着小船进入波光粼粼的淮河水流。
虽然江边市集显得有些冷清,但那里的美酒依然值得品尝。

赏析:

此诗通过简洁的语言和生动的意象,展现了一幅别离后重逢的画面。首句即表达了诗人对朋友的深情怀念,而接下来的诗句则描绘了旅途的艰辛以及与朋友相见的愉悦。诗中的“愁山虎”、“渔灯”、“清歌”、“小艇”等元素,都富有象征意义,增强了诗歌的表现力和艺术魅力。整体上,这首诗以真挚的感情和细腻的描写,展现了作者深厚的人文情怀和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。