大帝天香出内宫，孝思与世总无穷。
百年礼乐行三献，一派箫韶起半空。
使者领班云气里，女仙摇佩月明中。
小臣监礼陪清列，两袖葵花映烛红。

注释

  • 元统乙亥岁：指公元1345年，乙亥为地支之一，此处可能是指某一具体年份。
  • 集贤学士：官名，管理国家典籍和学术事务。
  • 济尔噶台奉旨代祀：济尔噶台，可能是某位特定的人，“奉命”表示皇帝的命令。
  • 真定路玉华宫睿宗仁圣景襄皇帝影堂：指的是位于中国河北省石家庄市的皇家建筑遗址。
  • 大帝天香：形容帝王的香气，通常用于形容高贵与尊严。
  • 孝思与世总无穷：表达了对逝去君主无尽的敬仰和思念。
  • 百年礼乐行三献：描述在君主去世后的一段时间里，举行一系列的祭祀活动，每项活动持续百年。
  • 一派箫韶起半空：“箫韶”是古代的一种乐器，这里用来形容音乐的美妙。
  • 使者领班云气里：使者，即代表皇帝来主持仪式的人。云气里可能是指天空中云雾缭绕的地方。
  • 女仙摇佩月明中：描述一位女性神仙手持玉佩，在月光下飘动的景象。
  • 小臣监礼陪清列：小臣，地位较低的官员，这里指诗人。监礼，监督礼仪的活动。陪清列，陪侍于朝廷前列的位置。
  • 两袖葵花映烛红：以两袖之微薄之物，象征清廉之志。

译文

在这元统乙亥年，集贤学士济尔噶台受皇上之命代祭真定路的玉华宫，缅怀睿宗仁圣景襄皇帝的身影。大帝天香从内宫散发出来，孝思之情永无止境。百年间举行的礼乐祭祀活动，每项都如同天上的乐曲一般美妙；那箫韶之声在空中回荡。使者们身着礼服，在云雾缭绕中引领着仪式，仙女手持玉佩，在明亮的月光中舞动。诗人小臣在一旁监督礼仪，陪侍于朝廷前列，他的两袖仿佛挂着葵花，映红了烛光。

赏析

此诗是一组描写皇家祭祀活动的诗歌。通过对帝后形象、礼乐仪式、神仙景象的描绘，展现了一种庄严肃穆的气氛，同时也流露出对亡国的哀悼之情。诗中的关键词“帝”、“天香”、“孝思”、“一百年”、“箫韶”、“使者”、“女仙”、“小臣”等，都是围绕这一主题展开的，形成了一幅幅生动的画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。