天际三峰横紫烟,山前山后尽芝田。
楼台木末疑无路,鸡犬云中半是仙。
白石经年皆化玉,青松尽日只闻泉。
曲林三馆幽深处,一夜重楼听雨眠。
诗句解析:
- 天际三峰横紫烟,山前山后尽芝田。
- 注释:天空中三座山峰横卧,紫色烟雾缭绕。山前和山后都是一片灵芝田。
- 楼台木末疑无路,鸡犬云中半是仙。
- 注释:高楼的木顶似乎找不到道路,但云中的鸡犬却仿佛是神仙。
- 白石经年皆化玉,青松尽日只闻泉。
- 注释:白色的石头经过一年会变成玉石,而青松整日只听到泉水声。
- 曲林三馆幽深处,一夜重楼听雨眠。
- 注释:蜿蜒的小树林中有三间别墅,藏在深深的林子中,夜里可以听到雨声入睡。
译文与赏析:
宿曲阳仙馆
在天际,三座山峰横卧于紫色烟雾之中,山前和山后皆是一片片灵芝田。
楼上的木檐几乎看不到出路,但在云雾中,鸡和狗似乎成了神仙。
白色的石头经过一年时间都化作了玉石,而那青松整日只听到泉水的声音。
弯曲的树林里有三栋别墅,隐藏在深林的深处,夜深人静时,只有雨声和重楼相伴入眠。
赏析:
这首诗描写了一幅宁静美丽的山水画面,通过对自然景物的描绘反映了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱。诗中所描绘的三座山峰、满山的灵芝田以及云雾中的鸡犬和仙境般的环境,都给人一种超脱尘世、遗世独立的意境。同时,诗中也表达了人与自然和谐共生的美好愿景,让人感受到一种心灵的宁静与满足。