斑帘十二卷轻碧,秋水芙蓉隔画阑。
绣扇摇风霞透影,锦袍弄月夜生寒。
湘魂翠袖留江浦,仙掌红云湿露盘。
只恐淮南霜信早,绛纱笼烛夜深看。
三益堂芙蓉
斑帘十二卷轻碧,秋水芙蓉隔画阑。
绣扇摇风霞透影,锦袍弄月夜生寒。
湘魂翠袖留江浦,仙掌红云湿露盘。
只恐淮南霜信早,绛纱笼烛夜深看。
译文:
斑帘轻卷,如碧色般的帘子展开十二幅,如同轻纱一般。在秋水的映衬下,芙蓉花隔在了画栏杆之外,仿佛是一幅美丽的画面。
绣扇摇曳,风拂过绣扇,使霞光透过影子,显得更加美丽动人。而锦袍则在月光下舞动,使得夜晚也感到一丝寒冷。
湘魂的翠袖留驻在江浦,仿佛湘江的灵魂在这里留下了自己的倩影。仙掌上的红云因雨水而湿润,仿佛是仙人留下的印记。
我担心淮南的霜信会来得过早,所以只能在深夜里用绛纱笼住蜡烛,独自欣赏这美景。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的江南水乡景色图。诗人通过细腻的笔触,将湖面的平静、风中的摇曳、月光下的冷清以及湘江的神秘都刻画得淋漓尽致。同时,诗中也流露出了对家乡的思念和对未来的美好期待。整首诗语言优美,意境深远,给人一种宁静而美好的感觉。