洛阳花木昔如霞，冷雨酸风尽委沙。
金谷东风只芳草，绿窗晴日自杨花。
莺儿老去空台树，燕子归来无主家。
回首繁华歌舞地，景阳宫沼夜闻蛙。
【解析】
此诗首联写洛阳花木，以“昔日如霞”和“尽委沙”作比，写出了洛阳在战乱中的凋零景象和诗人对洛阳的无限怀念。颔联承上启下，用金谷园和绿窗春色来对比洛阳的荒凉，表现了对往昔繁华的追怀。颈联写景，莺儿空台树犹存，但燕子归来无主家，表达了作者对战乱之后洛阳的萧条和荒凉的感慨。尾联写景，景阳宫沼夜闻蛙声，抒发了诗人对洛阳残破、人民疾苦的同情，也表达了自己希望收复洛阳的心愿。全诗情感悲愤而又沉痛，语言质朴，却含蓄深沉，有一股苍茫悲凉之感。
【答案】
①洛阳：即洛阳城，今属河南省洛阳市。②花木：指洛阳城内的花草树木。③霞：指晚霞。④酸风：指寒风刺骨。⑤芳草：指野草。⑥杨花：指柳絮。⑦莺儿：黄莺鸟。⑧老去：指老死。⑨台树：指亭台上的古槐树。⑩主人：指当官的人。
译文：
曾经繁华盛丽的洛阳，如今花木凋零，冷风吹雨，满目荒芜。只有金谷园里的芳草依然繁茂；而绿窗下的杨柳，在晴日里，又飘满了洁白的杨花。昔日洛阳城内外的莺儿，现在只剩下空荡荡的楼台树影，而那些飞回的燕子，再也找不到它们的巢穴了。回想起当年洛阳歌舞升平的日子，现在只能从景阳宫内的池塘里，听到青蛙鸣叫的声音了。赏析：
这首诗是诗人流寓洛阳时所作。诗人通过描写洛阳昔日的繁华与今日的荒凉，表达了他对洛阳被侵占后，人民所遭受的痛苦的同情，以及渴望恢复中原的迫切心情。
首联写洛阳花木，以“昔日如霞”和“尽委沙”作比，写出了洛阳在战乱中的凋零景象和诗人对洛阳的无限怀念。颔联承上启下，用金谷园和绿窗春色来对比洛阳的荒凉，表现了对往昔繁华的追怀。颈联写景，莺儿空台树犹存，但燕子归来无主家，表达了作者对战乱之后洛阳的萧条和荒凉的感慨。尾联写景，景阳宫沼夜闻蛙声，抒发了诗人对洛阳残破、人民疾苦的同情，也表达了自己希望收复洛阳的心愿。全诗情感悲愤而又沉痛，语言质朴，却含蓄深沉，有一股苍茫悲凉之感。