隔树幽禽送好音,沉沉幕府似云林。
小盆几个山茶落,桃叶满帘春雨深。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。解答此题时,注意要通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“幽禽”句意为山中的鸟儿也送来了春的信息;“小盆”句意是山茶落了几颗在盆中;“桃叶”句意为桃树叶子上滴下的春雨很深。据此概括即可。
【答案】
译文:山鸟也送来了春天的消息,几颗山茶落在了盆里。春雨洒满了满帘的桃花叶。
赏析:
这首诗描写初春景象,表现了诗人对美好春天的喜爱与赞美之情。前两句写暮春景色,莺歌燕舞,春意盎然。后两句写暮春景物。山茶、桃叶,点明季节;雨深、风紧,渲染气氛;帘栊、庭院,写出环境。