霞飞海燕拂帘过,风卷鱼鳞剪绿波。
闲倚石阑数春事,满池红雨落花多。
【解析】
本题考查诗歌的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。
此诗是一幅春景图,描绘了一幅暮春时节,海边的美景,“闲倚石阑”写自己悠然自得的心境,“红雨落花多”则写出春末夏初的景色。
霞飞海燕拂帘过,风卷鱼鳞剪绿波。
译文:天边的彩霞飘洒着,像海燕掠过窗帘飞过。
风吹动着水面上的鱼鳞,把绿色的波浪都剪成了细丝。
赏析:
首句中的“霞”,是天空的颜色。这里指天空中晚霞。“飞”字形象地刻画出了霞光的美丽。“海燕拂帘过”,海燕在晚霞的映照下掠过窗帘,这画面显得多么美丽动人。“过”字用得很巧妙,它既写出了海燕轻盈的姿态,又写出了窗帘被海燕掠过时那种飘逸感,还表现了诗人内心的愉悦之情。
第二句“风卷鱼鳞剪绿波”。这句诗写得很有气势。“剪”字很形象地描绘了风的力度,也表现了诗人对春天的喜爱和留恋之情。
“闲倚石阑数春事”。诗人站在石栏杆边,静静地欣赏眼前的美景,心中涌出无限感慨:春去夏来,时光易逝。
“满池红雨落花多”。这句诗的意思是说,池塘里满是盛开的红花,落花纷纷扬扬地飘洒在水塘中,如同雨一样。
【答案】
示例:
霞飞海燕拂帘过,风卷鱼鳞剪绿波。
译文:天边的彩霞飘洒着,像海燕掠过窗帘飞过。风吹动着水面上的鱼鳞,把绿色的波浪都剪成了细丝。
赏析:
这首诗以优美的语言、生动的画面,表达了诗人对春天的热爱和留恋之情。