露骨江南冰雪肌,断肠塞上锦绷儿。
春酸一点留无住,却是成阴结子时。
诗句:露骨江南冰雪肌,断肠塞上锦绷儿。
译文:
露骨的江南有着冰雪般的肌肤,令人断肠的边塞之上,有锦瑟绷儿的华丽。春天的酸楚仿佛无法留住,却是在阴郁中孕育着果实的时刻。
注释:
- 露骨:形容肌肤或物体表面清晰可见地露出某种特质或材质。
- 江南:指的是中国长江下游的地理区域,以其水乡和自然景观著称。
- 冰雪肌:比喻肌肤像冰雪那样清澈、纯净。
- 断肠塞上:形容边塞之地荒凉而令人心痛的景象。
- 锦绷儿:通常指精美的织物,此处可能象征边关的生活或战争带来的物质财富。
- 春酸一点留无住:暗示春天的生机虽然强烈,却短暂且带有一丝哀愁。
- 成阴结子时:描述一种生长繁衍的景象,暗喻生命的延续与积累。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘展现了江南与塞外不同的自然风貌以及深刻的情感内涵。”露骨江南冰雪肌”形象地勾勒出了江南地区典型的春季景象,既有清新脱俗的自然之美,也透露出一丝冷峻与清寒的气息。”断肠塞上锦绷儿”则通过对比,突出了边塞生活的艰苦与繁华,同时也反映了作者对边关将士的同情与敬意。整首诗语言简练,情感真挚,通过对比与对照的方式,展示了诗人对不同地域风情的深刻理解和感受。