吴江酒熟照行人，春江小雨波粼粼。
一樽未尽忽晴日，江头柳花撩乱春。
【注释】
吴城：地名。陈敬初，字子昂，号吴城。
照：照耀，指春江水波粼粼。
粼粼：波光闪烁的样子。
一樽未尽忽晴日：酒喝完了，天忽然放晴。
江头柳花撩乱春：江边的柳树枝条随风摇摆，飘散的柳絮搅动了春天的气息。
【译文】
春江上的酒已经喝得差不多，照在行人身上的江水波光粼粼。
酒还没有喝完天却突然放晴了，江边柳枝上的柳絮被风吹得四处飞舞。
【赏析】
此诗为和韵诗。首句“吴江酒熟照行人”是说吴江的美酒已经酿好，可以供行人享用。第二句“春江小雨波粼粼”，写春江上雨后江面波光粼粼的景象。第三句“一樽未尽忽晴日”，写诗人在饮酒之际，天气突然放晴了。第四句“江头柳花撩乱春”，写诗人看到江头柳树的花朵被风吹得四散飞扬，仿佛是春天的精灵在空中舞动，给人们带来美好的春天。整首诗语言优美清新，意境优美动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。