折冲尊俎谈兵略。还记五湖船，烟波约。东邻有客归来，应讶山翁瘦如鹤。问讯旧玄都，今非昨。
当年锦里依稀，青山似削。天地一蘧庐，从栖泊。西园长记前游，乘兴重来看阑药。白首友于情，同忧乐。
【解析】
“春草碧”下句为“折冲尊俎谈兵略”，意为在春天的景色下，与朋友一起品酒论剑谈论战事。“五湖船”下句为“烟波约”，意思是乘船在五湖之上，相约来世再会。“东邻有客归来”下句为“应讶山翁瘦如鹤”，意思是说东邻有人回来，我担心他会因思念故乡而变得消瘦像一只仙鹤。“问讯旧玄都”下句为“今非昨”，意思是问候你，现在已经不是你过去的样子了。“青山似削”下句为“天地一蘧庐，从栖泊”，意思是青山宛如刀削一般，大地就是我的住所，我要在这里栖身。“西园长记前游”下句为“乘兴重来看阑药”，意思是记得以前在西园游玩时的情景，现在兴致勃勃地再次来到那里看那已经盛开的菊花。“白首友于情”下句为“同忧乐”，意思是白发人与友人共度晚年，一起忧愁和享乐。
【答案】
诗句译文：我在春天里与友人一同饮酒谈论战事，乘船在五湖之上，约定来生相见，东邻之人回来后惊讶地发现我已经瘦得如同鹤一样。问候你，现在已经不是你过去的样子了。青山就像刀削一般，大地就是我隐居的场所，我要在这里栖息。记得以前在西园游玩，乘兴重来到那里看那已经盛开的菊花。白发的人与友人共度晚年，一起忧愁和享乐。
赏析：
全诗以“春草”“青山”起兴，表现了诗人对友人的怀念之情。“折冲尊俎谈兵略”，是写自己当年与友人在一起喝酒、谈论战事，豪情满怀。“五湖船”，是指作者曾经泛舟五湖的往事。“烟波约”，是说当年泛舟五湖时与友人们约定来世相聚。“问讯旧玄都”，是说向远方的朋友询问他的消息。“今非昨”，是说自己现在已是老态龙钟。“青山似削”，是形容青山的险峻，也暗寓着自己的志向高远。“天地一蘧庐”，“蘧庐”是古代的草屋，这里用来比喻作者所居住的地方。“从栖泊”，是说作者要在那里安家立业，过上隐居的生活。“西园长记前游”，是回忆以前在西园游玩的情景，表达了对往日生活的怀念。“乘兴重来看阑药”，是说现在重来西园，是为了欣赏那些盛开的菊花。“白首友于情”，是表达自己与友人之间的深厚友谊和共同经历的艰辛。“同忧乐”，是说两人共同承担生活的艰辛。