十里不同云,五里不同雨。
天公白茫茫,乃尔多肺腑。
人言蛟龙神,象类可以取。
蛇虫当此时,行路谁敢侮。
飞腾信有术,忍待号者苦。
咄哉神禹功,浩荡流万古。

这首诗描绘了村中祈求降雨的场景。下面是诗句和译文以及必要的注释:

第一句:十里不同云,五里不同雨。

  • 注释:意思是说,即使只有十里的距离,天空中的云朵也可能不一样;即使是只相差五里的路程,降雨的多少也可能不一样。
  • 赏析:这句诗形象地说明了天气变化的无常,突出了自然现象的不可预测性以及人们对于降雨的强烈需求。

第二句:天公白茫茫,乃尔多肺腑。

  • 注释:“天公”指的是天空或自然界,“白茫茫”形容天空阴沉、云雾密布的景象。“乃尔多肺腑”中的“肺腑”通常指代人的内心世界,这里比喻人们对雨水的渴望如同对内心的触动一样深切。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对天气变化无常的无奈感,以及人们在面对干旱时的迫切心情。通过“乃尔多肺腑”,诗人展现了人们对自然现象的深刻感受及其在心理层面的反应。

第三句:人言蛟龙神,象类可以取。

  • 注释:这里的“蛟龙神”指的是传说中的能呼风唤雨、带来降水的神龙。而“像类”则是指动物的外形,如蛇、虫等。
  • 赏析:这句诗引用了民间对于能够引发降雨的神秘力量的信仰,暗示着自然现象与超自然力量之间的联系。同时,也反映了人们对动物在自然现象中扮演角色的认知。

第四句:蛇虫当此时,行路谁敢侮。

  • 注释:这里的“蛇虫”,指的是那些可能被雨水所灭的小动物。而“侮”在这里是侮辱的意思。
  • 赏析:这句话传达了一种生态意识,即在恶劣天气到来时,所有的生物都可能成为受灾的对象。这不仅仅是对自然环境的一种警示,也是一种对生命平等和相互尊重的呼吁。

第五句:飞腾信有术,忍待号者苦。

  • 注释:“飞腾”在这里指的是迅速移动或变化,“信有术”表示确实有办法,“号者苦”中的“号”可能是呼唤的意思,而“苦”则表示痛苦或艰难。
  • 赏析:诗人表达了一种乐观的态度,认为虽然面临困难,但只要掌握了正确的方法,就一定可以找到解决之道。这种信念激励人们在困境中寻找希望。

第六句:咄哉神禹功,浩荡流万古。

  • 注释:“咄哉”是赞叹词,表达惊讶或敬佩之情。“神禹”指的是大禹,中国历史上著名的治水英雄。“浩荡流万古”意味着其功绩将流传千古,影响深远。
  • 赏析:这句诗是对大禹治水的功绩给予了高度评价,同时也强调了人类面对自然灾害时的智慧和努力是值得肯定的。这种赞美不仅体现了古人的敬畏之心,也鼓励后人在面对挑战时勇于探索和创造。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。