朝从园中去,暮从园中归。
园中何所有,杂草青离离。
刈少犹未觉,刈多还渐稀。
岂忧筐筥频,要使牛羊肥。
但放刈手缓,勿伤兰与葵。
葵高叶难护,兰弱根易萎。
惟彼恶草种,刈尽转蕃滋。
此理不可诘,此语令人思。

这首诗的作者是唐代诗人白居易。下面是诗句和译文,以及必要的关键词注释,最后是赏析:

诗句解释:

  1. 朝从园中去,暮从园中归。 - 早上离开园子去工作,晚上又回到园子里来。
  2. 园中何所有,杂草青离离。 - 园子里有什么呢?到处都是杂草,绿油油一片。
  3. 刈少犹未觉,刈多还渐稀。 - 割得少还没感觉到,割得多了才慢慢觉得少了。
  4. 岂忧筐筥频,要使牛羊肥。 - 难道担心筐子篮子频繁使用吗?目的是为了让牛羊长得肥壮。
  5. 但放刈手缓,勿伤兰与葵。 - 只是放慢割草的手速,不要伤害到兰花和向日葵。
  6. 葵高叶难护,兰弱根易萎。 - 向日葵的叶子很高,很难保护;兰花的根部很弱,很容易被折断。
  7. 惟彼恶草种,刈尽转蕃滋。 - 只那些讨厌的杂草种子,割光了反而生长得更茂盛。
  8. 此理不可诘,此语令人思。 - 这个道理是说不倒置的,这句话让人深思。

译文:
早晨离开园子去做事,傍晚又回到了园子里。园子里什么也没有,只有杂草在绿色中蔓延。割的时候不多感觉不到,割得多了才慢慢觉得少了。何必担心筐篮被频繁使用?目的是要让牛羊长得更强壮。只是放慢割草的速度,不要让兰花和向日葵受到伤害。向日葵的叶子很高难以保护,而兰花的根很软弱容易折断。只有那些讨厌的杂草种子,一旦割光了反而会生长得更加旺盛。这道理是无法反驳的,这话语让人深思。

赏析:
这首诗通过对比描述了作者在园里劳作的情景和心态。诗的前半部分描绘了一天中忙碌的场景,而后半部分则表达了对劳动的感慨,以及对自然规律的深刻理解。通过对杂草的描述,反映出作者对待自然界的态度,即既要合理利用资源,又要保护生态环境。同时,也体现了诗人对于农耕生活的尊重和热爱。最后两句更是以哲理的方式,表达了一种超越个人得失、顺应自然规律的思想境界。这首诗语言朴实无华,情感真挚,既反映了作者的生活状态,也传达了其深刻的思想内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。