行役匆匆力未任，欲因衰懒事幽寻。
诗来重谢多提奖，跛鳖何堪有此心。
这首诗是诗人对友人雷按察的一封答书，表达了他因为行役匆匆而未能尽责，但仍然想要寻找幽静之处的想法。同时，诗中也感谢了友人对自己的提奖和鼓励。
下面是诗句的逐句翻译和注释：
第一句：“行役匆匆力未任，欲因衰懒事幽寻。”
翻译：匆匆的行旅使得我未能尽职，但我仍然想找个安静的地方去寻求内心的宁静。
注释：行役匆匆 - 形容行程匆忙，没有时间休息。力未任 - 指力量不足，无法胜任职责。欲因 - 表示想要。衰懒 - 形容身体或精神不振。事幽寻 - 表示寻求内心的安宁。
第二句：“诗来重谢多提奖，跛鳖何堪有此心。”
翻译：收到你的诗后，我再次向你表示感谢你对我的提奖和鼓励，但我这样的身体状况，怎能承受这种期望呢？
注释：诗来 - 指收到的诗。重谢 - 再次表示感谢。多提奖 - 多次提到我的才能和努力。跛鳖 - 比喻身体有残疾的人。有何心 - 表达自己的担忧和不安。
我们可以赏析这首诗：
这首诗反映了诗人在行旅中感到疲惫和迷茫，但同时也渴望通过诗歌找到心灵的慰藉。他向朋友表达了自己的感激之情，同时也透露出他的忧虑和不安。整首诗情感真挚，表达了对友情的珍视和对生活的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。