一别五云城。
惭愧朝阳有凤鸣。
奔走几年成潦倒,堪惊。
底事能传万古名。
犹记少年行。
可惯清樽独自倾。
昨日东冈欢笑处,谁醒。
吸尽人间竹叶青。

南乡子 赠友人

一别五云城,惭愧朝阳有凤鸣。奔走几年成潦倒,堪惊,底事能传万古名。犹记少年行,可惯清樽独自倾。昨日东冈欢笑处,谁醒,吸尽人间竹叶青。

译文:

离别五云城,惭愧朝阳有凤凰鸣。奔波多年成潦倒,令人震惊,究竟何事能留名万年?记得少年时期行,习惯在清酒中独自倾倒。昨日东冈笑声处,谁能清醒,把人间的竹叶青都喝干。

注释:

  1. 《南乡子》:这是一首宋代词牌名。
  2. 五云城:古代传说中的一个神秘之地,常用来比喻富贵、权位或理想中的居所。
  3. 凤凰:古代神话中的神鸟,象征着吉祥和美好。
  4. 潦倒:形容生活艰难,不得志。
  5. 竹叶青:一种酒的名称,这里借指饮酒。
  6. 东冈:古代建筑的一角,此处可能指的是一个特定的地点或环境。
  7. 清醒:指酒后的头脑清醒。

赏析:

这首《南乡子》是元代诗人魏初的作品,通过简洁而富有画面感的语言,描绘了作者与友人分别的情景及其内心的复杂情感。首先,“一别五云城”开篇就营造出了一种超凡脱俗的氛围,五云城可能象征着一个遥远且美好的地方,而与朋友的分别则带来了一丝遗憾和失落。紧接着,“惭愧朝阳有凤鸣”表达了对友人才华的认可和对自己不如人的感慨。
诗中提到,“奔走几年成潦倒”,说明作者经历了长时间的奋斗和挫折之后感到心力交瘁。这种表述增强了诗句的情感深度,让读者能够共鸣作者的心境。接下来,“底事能传万古名”反映了作者对于自己的成就和名声的质疑,暗示了作者对于名利的看法和内心追求的真实写照。

作者回忆了过去的岁月,“犹记少年行”,这里的“少年行”可能指的是作者年轻时的某个特定时刻或经历。回忆起那段日子,“可惯清樽独自倾”透露出作者曾经享受过的那种自由和自我放纵的生活状态。最后,“昨日东冈欢笑处,谁醒”表达了一种怀旧的情绪,同时也反映了作者对过去的怀念以及对当下现实的无奈。整首诗通过对时间和空间的转换,展现了作者复杂的情感变化和深刻的人生感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。