前辈风流有几人。
拚教诗酒百年身。
小红灯影近新春。
醉里看花城外寺,闲来课种水南村。
人间百伪不如真。
《浣溪沙为刘归愚寿》:前辈风流有几人。拼教诗酒百年身。小红灯影近新春。醉里看花城外寺,闲来课种水南村。人间百伪不如真。}
诗句注释
- 前辈风流有几人。:这里“前辈”指的是有声望和成就的人,“风流”通常指才情与风采,“有几人”则意味着这样的人并不多。
- 拚教诗酒百年身。:诗人愿意用一生去享受诗和酒的乐趣。
- 小红灯影近新春。:小红灯的灯光在新春时节显得格外明亮。
- 醉里看花城外寺,閒來課種水南村。:在沉醉中欣赏城外的花,闲暇时参与水中南村的种植活动。
- 人间百伪不如真。:世界上的许多虚假事物都比真实更难以捉摸。
译文赏析
这首诗通过对生活的描绘表达了一种超然物外、追求真实生活的态度。诗中通过描绘诗人对诗酒的热爱、对自然美景的欣赏以及参与乡村生活的闲适,反映出作者对平凡生活的向往和珍视。诗中的“小红灯影近新春”和“醉里看花城外寺,閒来課種水南村”等细节描写,不仅展现了诗人的审美情趣,也反映了其内心的宁静与满足。最后一句“人间百伪不如真”是对人生哲理的深刻总结,提醒人们在纷繁复杂的世界中寻找真实的自我,保持心灵的纯净和独立。
整体来看,这首诗不仅是对美好生活的追求,也是对人性真善美的颂扬。诗中的每一个意象都充满了深厚的文化内涵和哲学意味,使读者能够感受到诗人对生活的热爱及其对美好事物永恒追求的渴望。
通过对这首诗的逐句翻译和赏析,我们不仅能够理解诗歌的内容和文化背景,还能够体会到诗人对于生活中真、善、美的追求和赞美。这种情感和态度是值得每一位读者学习和传承的,它让我们在现代社会中仍能寻找到那份简单而纯粹的幸福和满足。