圣德隆千古,皇威奠九廛。
金门颁凤诏,玉节使龙编。
博雅资专对,才华属妙年。
郎中初遴选,省府昔周旋。
文治中华盛,仁恩漠国宣。
清风消瘴雨,丽月净蛮烟。
跋涉思铜柱,委蛇跨锦鞯。
尧天新正朔,禹贡旧山川。
声语时难解,雕题倍可怜。
明年春色早,归拜御阶前。
送南宫舍人赵子期出使安南
圣德隆千古,皇威奠九廛。
金门颁凤诏,玉节使龙编。
博雅资专对,才华属妙年。
郎中初遴选,省府昔周旋。
文治中华盛,仁恩漠国宣。
清风消瘴雨,丽月净蛮烟。
跋涉思铜柱,委蛇跨锦鞯。
尧天新正朔,禹贡旧山川。
声语时难解,雕题倍可怜。
明年春色早,归拜御阶前。
诗句释义:
- 圣德隆千古:表达了对赵子期的崇高期待,他的使命是传播皇帝的神圣恩泽。
- 皇威奠九廛:强调皇帝的权威和威严遍布全国。
- 金门颁凤诏:指皇帝颁布的诏书,象征着尊贵与荣耀。
- 玉节使龙编:玉节象征尊贵,龙编可能表示使者的服饰或任务的重要性。
- 博雅资专对:表明赵子期具备广博的知识和卓越的应对能力。
- 才华属妙年:赞赏赵子期的年轻有为和才华。
- 郎中初遴选:提到在选拔中,赵子期被初步考虑。
- 省府昔周旋:暗示赵子期的过往经历,曾在省府任职。
- 文治中华盛:赞美中国的文治成就和繁荣。
- 仁恩漠国宣:强调皇帝的仁慈与恩泽遍布整个国家。
- 清风消瘴雨:描绘了清新的空气和晴朗天气,寓意国家的清明和政治的稳定。
- 丽月净蛮烟:美丽的月光照耀着平静的边疆,象征着和平与安宁。
- 跋涉思铜柱:表达对远方征战的思念,铜柱可能代表边疆的重要标志或历史遗迹。
- 委蛇跨锦鞯:形容赵子期骑马行走时的从容不迫和优雅姿态。
- 尧天新正朔:尧帝时代的开始,新的正朔年号意味着新的开始和希望。
- 禹贡旧山川:引用大禹治水的典故,表示对国家的治理和开发的重视。
- 声语时难解:暗示语言交流的困难和挑战,可能因为文化或语言差异。
- 雕题倍可怜:提到少数民族的文化特征,表达了对多元文化的尊重和理解。
- 明年春色早:期待明年春天的到来,带来更好的时光和机会。
- 归拜御阶前:表达赵子期结束使命后回到皇宫前的敬意和期望。
译文:
圣德照耀千秋万代,皇威遍及九州大地。
皇帝颁布的诏书如凤凰般珍贵,玉制节杖象征着龙的权威。
他的博学与才华令人钦佩,正值青春年华的风采出众。
作为选拔出来的人才,曾在朝廷内担任要职,昔日的省府工作历历在目。
文治武功皆显中华之盛,仁政恩泽传遍漠北之地。
清风驱散瘴疠,明月照亮蛮荒,带来和平与光明。
他跋山涉水思念着边关,骑着骏马跨越锦绣的鞍具。
尧舜时期的开始,带来了新的正朔年号,象征着新时代的开始。
虽然言语难以完全理解,但对他的评价依然十分同情,因为他来自一个独特的民族。
明年春天到来之时,他即将完成使命归来,向皇帝鞠躬致敬。
赏析:
这首诗是一首送行诗,以华丽的辞藻和深情的笔触描绘了赵子期的品格、才能和未来的愿景。诗人通过丰富的意象和生动的描写,展现了赵子期的形象和他即将承担的使命。诗中的“铜柱”和“锦鞯”等意象,不仅富有象征意义,也体现了诗人对赵子期未来成就的美好祝愿。整首诗充满了对赵子期深厚的情感和对其使命的期待,同时也展示了作者高超的艺术造诣和深邃的思想感情。