江空暮云合,岁晚雪霰多。
佳人美无度,严装径相过。
夜宴芝云馆,明发玉山阿。
繁声落虚溜,急袖翻回波。
客有子曹子,调笑春风歌。
歌终易离别,别去愁蹉跎。
相思梅花发,不饮当如何。
余与杨君铁崖别两年矣庚寅嘉平之朔君自淞泖过余溪上适永嘉曹新民自武林至。相与饮酒芝云堂明日铁崖将赴任曹君亦有茂异之举同往武林信欢会之甚难而分携之独易安可不痛饮尽兴以洗此愦愦之怀因以对酒当歌为韵赋诗如左于匡庐属瑛序数语为识
江空暮云合,岁晚雪霰多。
佳人美无度,严装径相过。
夜宴芝云馆,明发玉山阿。
繁声落虚溜,急袖翻回波。
客有子曹子,调笑春风歌。
歌终易离别,别去愁蹉跎。
相思梅花发,不饮当如何。
注释:
- 江空暮云合:江面空荡荡的,天色已晚,云雾缭绕。
- 岁晚雪霰多:岁末时节,雪花纷飞,霰粒繁多。
- 佳人美无度:美丽的女子姿容绝世,难以形容。
- 严装径相过:穿着严整的衣服,直接过来拜访。
- 夜宴芝云馆:晚上在芝云馆设宴。
- 明发玉山阿:第二天早晨出发时,从玉山脚下经过。
- 繁声落虚溜:声音悠扬,如同流水般清脆。
- 急袖翻回波:袖子快速舞动,仿佛波浪一般。
- 客有子曹子:客人中有一位姓曹的孩子。
- 调笑春风歌:调弄着春天的气息,唱着欢快的歌曲。
- 歌终易离别:唱歌结束时,容易引发离别之情。
- 别去愁蹉跎:分别后,思念之情越发深沉,时间也变得难以把握。
- 相思梅花发:思念之情如同梅花一样绽放。
- 不饮当如何:如果不喝酒,该如何表达内心的哀愁?