春江暖涨桃花水,画舫珠帘,载酒东风里。四面青山青似洗,白云不断山中起。
过眼韶华浑有几,玉手佳人,笑把琵琶理。狂杀云台标外史,断肠只合江州死。
诗句如下:
春江暖涨桃花水,画舫珠帘,载酒东风里。
四面青山青似洗,白云不断山中起。
过眼韶华浑有几,玉手佳人,笑把琵琶理。狂杀云台标外史,断肠只合江州死。
译文
春天的江水温暖地涨满桃花的水色,装饰着船身的珍珠帘子,载着美酒在东风中飘荡。周围的青山如同被洗刷一样,连绵的白云不断地从山上升起。时光飞逝,眼前的美好时光有多少呢?美丽的女子用她的手指轻轻整理着琵琶,她笑得如此开心。她的行为如此疯狂,足以成为《云台纪》以外的史书中的传奇人物。只有在这里死去,才能表达出内心的悲痛。
注释
- 三月廿日:指诗作创作的时间,即农历三月初十。
- 陈浩然招游观音山,宴张氏楼:诗人陈浩然邀请客人游览观音山并设宴于张氏楼。
- 徐楚兰佐酒:徐楚兰作为助兴者陪伴饮酒。
- 度曲郯云台:徐楚兰用琵琶演奏了名为“郯云台”的曲子。
- 心醉:感到非常陶醉。
- 过眼韶华:形容时间的短暂和美丽事物的易逝。
- 玉手佳人:形容女子的手美如玉石,人也美好。
- 狂杀云台标外史:形容女子的行为过于放纵,以至于可以与历史上著名的美女相提并论。
- 江州死:诗人用江州司马的身份比喻自己因为过度沉迷而感到悲伤到极点。
赏析
这首诗描绘了一幅春天的山水画卷,通过细腻的笔触展现了春天的美丽景色和人们的喜悦心情。同时,诗人通过对比和夸张的手法,表达了对过去美好时光的回忆和对当前快乐时光的珍惜,以及对未来可能逝去的忧虑。整体上,这首诗充满了对生活的热爱和感慨,同时也体现了诗人深厚的艺术修养和独特的审美情趣。它不仅展示了作者的艺术才华,也为我们提供了一种欣赏自然美景和感受生活美好的方式。