借屋青山下，移舟百里程。
我惭徐孺子，君是郑康成。
夜语破春梦，天寒闻霰声。
行藏一尊酒，岁晚更同倾。
诗句
- 访别郑鹏南佥事
- 借屋青山下，移舟百里程。
- 我惭徐孺子，君是郑康成。
- 夜语破春梦，天寒闻霰声。
- 行藏一尊酒，岁晚更同倾。
译文
- 拜访告别郑鹏南佥事
- 借住在青山之下，船行驶了百里之遥。
- 我惭愧于徐孺子，你却与郑康成一样高洁。
- 在夜晚交谈打破了春天的美梦，天气寒冷听到了雪的声音。
- 把酒当作行囊，年老时更加相互倾谈畅饮。
注释
- 访别：拜访并告别。
- 借屋青山下，移舟百里程：借住在青山之下，船行驶了百里之遥。
- 我惭徐孺子，君是郑康成：我惭愧于徐孺子，你却与郑康成一样高洁。
- 夜语破春梦，天寒闻霰声：在夜晚交谈打破了春天的美梦，天气寒冷听到了雪的声音。
- 行藏一尊酒，岁晚更同倾：把酒当作行囊，年老时更加相互倾谈畅饮。
赏析
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊。全诗以山水为背景，描绘了诗人与友人之间的友谊和离别之情。
首句“访别郑鹏南佥事”直接点明了送别的主题，诗人通过拜访告别的方式表达对友人的敬意和不舍之情。接着，诗人用“借屋青山下，移舟百里程”来形容自己与友人之间的距离，表达了对友人的思念之情。
颔联“我惭徐孺子，君是郑康成”则巧妙地运用典故，将徐孺子和郑康成两位古代名士相提并论。诗人自谦不如他们高洁，而对方却与他们一样高洁，表达了对友人的敬仰之情。
颈联“夜语破春梦，天寒闻霰声”描绘了一幅宁静的夜晚画面，诗人与友人在夜晚交谈，打破了春天的美梦。同时，天气寒冷，听到雪的声音，增添了几分清冷之感。
最后两句“行藏一尊酒，岁晚更同倾”则是对整首诗的情感升华。诗人将酒视为行囊，表示愿意与友人共同度过岁月的流逝。岁晚时更同倾，意味着在岁月即将结束之际，更加珍惜这份友情，共度余生。
这首诗通过对山水、季节、人物等自然景象的描绘，以及情感的抒发，展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来岁月的共同期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。