燕北吴南一万艘，顺风天外翼鸿毛。
碧涛渺渺云帆稳，红腐陈陈廪粟高。
此日朝廷多妙选，何人幕府最贤劳。
共知饷馈须刘晏，且为明时坐省曹。

注释

1 燕北吴南一万艘：指船只的数量庞大，覆盖了北方和南方。

  1. 顺风天外翼鸿毛：比喻船只在顺风的状态下如鸿雁般飞翔。
  2. 碧涛渺渺云帆稳：形容海面波涛浩渺，船只平稳前行。
  3. 红腐陈陈廪粟高：形容粮食储存得丰富，颜色发红，质量很好。
  4. 此日朝廷多妙选：指当前朝廷选拔人才的方式很明智。
  5. 何人幕府最贤劳：问谁是在幕府中最贤能且勤劳的人。
  6. 共知饷馈须刘晏：大家都知道供应物资需要像刘晏这样的官员来管理。
  7. 且为明时坐省曹：暂且在这里负责处理事务，等待合适的时机再做进一步的决定或行动。

译文

送漕府王子方经历，
燕北和吴南有无数艘船，
顺风而行，就像鸿雁在天空中飞翔。
大海波涛浩瀚无边，船帆稳健而稳定，
红腐的粮食堆得高高的。
这一天朝廷选出了许多聪明人，
谁的幕府里最贤能、最辛勤？
都知道供应物资需要像刘晏那样的人管理，
暂时在这里处理事务，等待时机。

赏析

这首诗通过描绘一幅宏大的航海图景，展示了船只数量之多，以及顺风航行时的畅快感。诗人运用“燕北吴南”、“顺风天外翼鸿毛”等意象，生动地表达了对航海的赞美和向往。同时，也借此表达了对朝廷选拔人才的重视，以及对那些贤能之士的期待。整首诗语言简练，意境深远，充满了对国家繁荣、社会安定的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。