张汤多巧诋，公孙但从谀。
甚恶刀笔吏，亦鄙章句儒。
在廷无党偏，惟有汲长孺。
徒为右内史，几以不悦诛。
武帝欲云云，顾问当何如。
陛下内多欲，奈何效唐虞。
申生言力行，较之得皮肤。
惜不能用黯，为御史大夫。
丞相取充位，不用董仲舒。
对策最纯正，尚忧书自书。
六经日表章，儒效旧阔疏。
治道固有本，千载一长吁。
读汉书
张汤多巧诋，公孙但从谀。
甚恶刀笔吏，亦鄙章句儒。
在廷无党偏，惟有汲长孺。
徒为右内史，几以不悦诛。
武帝欲云云，顾问当何如。
陛下内多欲，奈何效唐虞。
申生言力行，较之得皮肤。
惜不能用黯，为御史大夫。
丞相取充位，不用董仲舒。
对策最纯正，尚忧书自书。
六经日表章，儒效旧阔疏。
治道固有本，千载一长吁。
诗句和译文注释
张汤：汉代著名的政治家、法官，因善于运用法律条文进行打击报复而闻名。
公孙：指公孙弘，西汉时期的著名政治家。
甚恶刀笔吏：厌恶那些只会运用刀笔（即法律文书）进行陷害的官吏。
亦鄙章句儒：也鄙视那些只懂诵读经书而不懂得实际治国理政的人。
汲长孺：指的是西汉时期著名的政治家汲黯。汲黯是汉文帝时的大臣，曾历任九卿，但因直谏而被贬为小官。
徒为右内史：仅仅担任右内史这样的职位。
几以不悦诛：差点因为不高兴的事情而被处死。
武帝：汉武帝刘彻。
览观诸贤：观看考察其他有才能的贤人。
陛下内：指皇帝本人内心的欲望。
奈何效唐虞：为什么要模仿唐尧、虞舜那样的圣明帝王治理天下呢？
申生：晋献公的太子，被废后自杀。
言力行：强调实际行动的重要性。
较之得皮肤：比较起来只是肤浅的表面文章。
惜不能用黯：可惜没有重用汲黯这样的贤能之士担任御史大夫。
丞相：这里指的是丞相（宰相），指的可能是张汤或公孙弘。
取充位：仅仅担任丞相这一职务而无实际权力。
不用董仲舒：没有任用董仲舒这样的贤才。
对策：考试中的回答。
最纯正：态度最为端正。
尚忧：仍然担忧。
六经：六经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《春秋》、《周易》和《论语》。
表章：表彰并宣扬。
儒效旧阔疏：儒家学说陈旧且不够严谨严密。
千载一长吁：千年一叹的长吁短叹。这里的“吁”与“吁”，古汉语同音异体字，可以互换使用。
赏析
这首诗是东汉班固为《汉书》（又称《前汉书》）所作的一篇序，通过对张汤、公孙弘等人物的评价，反映了汉代政治风气的变化和社会状况。班固通过对比张汤和公孙弘等人的不同行为和态度，批判了当时的一些不良现象。同时，他也表达了对贤能之士的珍视和期待，希望通过他们的努力，能够恢复唐尧、虞舜那样的盛世局面。