玉雪王公子,归鞯向竹西。
水清淮白上,天阔海青低。
琼树春前发,乌丝醉后题。
何须问勋业,名与尔翁齐。
【注释】
王公子:指王维之。归:返回。扬州:今属江苏,古称“广陵”,为江南名城。
玉雪:比喻人品清白。
归鞯(jiān)向竹西:指送王公子回扬州时的情景。鞯,鞍下的垫子。竹西:地名,今江苏扬州市西北。
水清淮白上:指长江的上游一带。淮河在长江北岸,所以说淮河水清。
天阔海青低:指长江下游一带。天阔、海青都是形容天空广阔无垠。
琼树:琼树是指梅花或柏杨,这里泛指春景。
乌丝:古代书法用笔,因笔毛黑,故称。醉后题:王维晚年曾隐居蓝田,作过别墅于蓝田辋川,自号“摩诘居士”。这里的“醉后”指他晚年时写的字。
赏析:
此诗写送别友人王公子返归扬州情景,首联以“玉雪”、“归鞯”赞王公子,点明送别之意;颔联写送别的地点及所见景物;颈联以“琼树”、“乌丝”赞王公子,点明王公子有高才;尾联劝慰王公子不要过于在意功名得失,因为王公子将来一定能和陶渊明齐名,成为一代大诗人。全诗语言优美,意境深远,富有哲理意味。