禅房花竹昼冥冥，白发匡公住草亭。
禹穴南来秦树碧，舜江东下蜀山青。
猿啼石壁松阴暝，龙出溪潭雨气腥。
有约春山寻胜事，扶藜共读柳州铭。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的形象，体会作者的思想感情的能力。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，理解其意思，然后根据题目的要求进行概括、评价，力求言之有理、有据，不可脱离诗作的注释内容和相关提示语。注意不要遗漏要点，还要注意语言简洁。“匡公”即匡衡，西汉经学家，学者称“元侯”，字子卿，汉阳人（今陕西大荔），以通晓经学著称于世。“禹穴”指会稽山南面的山，传说夏禹曾到过这里。“舜江东下蜀山青”指舜帝南巡时经过长江东岸的四川一带，那里的山色显得格外青翠。

【答案】

译文：

禅房花竹在白天也显得很幽暗，白发匡衡住着简陋的草屋。

会稽南面秦岭苍翠如碧，舜帝南巡时经过长江东岸的四川一带，那里的山色显得格外青翠。

猿啼声声映着石壁上松树的影子，龙从溪潭中跃出，带来雨气。

我们约好春天去寻胜探古，手扶藜杖一起读柳宗元的《游山西村》。赏析：

首句点出禅房，是说在寺庙里看到花竹，觉得分外幽静。“昼冥冥”，是说在白天也感到幽暗。

第二句写匡衡住着草屋，说明他生活清贫。“白发”二句是说匡衡住着草屋，但他仍不忘读书，孜孜不倦。

三句写会稽之南是秦岭，秦岭的山色苍翠欲滴；四句写湖南湘水南岸是四川，那里群山环抱，景色秀丽。

五句写猿声和松影相映成趣，写出了环境的清幽；六句写龙从水中出来，带来了雨水的气息，更增添了环境的清幽。

尾联用杜甫诗意：“莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”表达了诗人对匡衡的敬佩之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。