望之有若船，其实止一亭。
世情作风涛，平地有沧溟。
中裁宫室制，外肖舳舻形。
片帆可万里，眇视蛟龙腥。
吾友汪定翁，积世家海宁。
海宁亦海阳，难考山海经。
季子栋此宇，世皆称宁馨。
乘桴否运革，作楫良辰丁。
漳饶两分教，奕叶家毡青。
记者弘斋老，文辞摇斗星。
不慕蓬莱岛，不求楚江萍。
野水无人渡，何时一扬舲。
寄题汪称隐海阳船亭
望之有若船，其实止一亭。
世情作风涛，平地有沧溟。
中裁宫室制，外肖舳舻形。
片帆可万里，眇视蛟龙腥。
吾友汪定翁，积世家海宁。
海宁亦海阳，难考山海经。
季子栋此宇，世皆称宁馨。
乘桴否运革，作楫良辰丁。
漳饶两分教，奕叶家毡青。
记者弘斋老，文辞摇斗星。
不慕蓬莱岛，不求楚江萍。
野水无人渡，何时一扬舲。
译文：
望出去就像一条船，实际上只是一座亭子。
世人的心境就像风浪中的船，即使站在平地也感觉像是在沧海一样。
室内按照宫室的设计，外观模仿着船只的形状。
一片小小的风帆就可以航行千里，远看着就像是蛟龙一般。
我的朋友汪定翁，是家族中积累深厚的人物。
海宁和海阳实际上是同一个地方，难以考证古代的书籍。
季子的这个建筑，世代都称赞它的好。
乘坐小舟难道就是改变命运的时刻吗？
制造小船正是好的时机，美好的时光应该把握。
漳州和潮州的教化，两家都继承了良好的家风。
记录历史的人是宏斋老人，他的文章言辞能够摇动北斗七星。
我不追求像蓬莱那样的美丽岛屿，也不羡慕楚江的浮萍。
野外没有人可以渡河，什么时候我才能扬帆启程？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。