俗坌猬毛奋，老倦龟壳缩。
闭门自著书，此外百无欲。
试将双鬓比，我白君尚绿。
固宜斗百篇，醉不问今昨。
异端朱翟徒，孟子辟之廓。
傲睨则有之，未必果落魄。
焉得百尺楼，与公共盘礴。
坐令许汜辈，螟蟭仰黄鹤。

诗句解析与译文：

  • “久不作诗非避俗议，偶老懒且次范君泽韵”
    注释：长时间不写诗是因为不想迎合世俗的偏见。偶尔因衰老和懒惰而作诗，是为了遵循范君（范成大的笔名）的韵律。

  • “俗坌猬毛奋，老倦龟壳缩”
    注释：形容俗世的喧嚣如同刺猬般刺人，衰老使人像乌龟一样蜷缩。

  • “闭门自著书，此外百无欲”
    注释：我关上门专心写作，除了这个没有其他的欲望。

  • “试将双鬓比，我白君尚绿”
    注释：试着将我的白发与您的黑发相比，我的发白却依然如您青丝般生机盎然。

  • “固宜斗百篇，醉不问今昨”
    注释：当然应该创作大量作品，沉醉其中不问世事。

  • “异端朱翟徒，孟子辟之廓”
    注释：那些偏离正统思想的人，就像朱红与黑色羽毛的鸟一样，被孟子批判为不合时宜。

  • “傲睨则有之，未必果落魄”
    注释：他们傲慢地看世界，但不一定真的落魄。

  • “焉得百尺楼，与公共盘礴”
    注释：怎样才能获得那一百尺高的楼台，让我能与大家一起挥洒自如。

  • “坐令许汜辈，螟蟭仰黄鹤”
    注释：让像许汜这样的庸才仰望我，像我这样在学术上有所成就的学者。

赏析：
这首诗反映了诗人对生活哲学的看法。通过对比自己的年老和他人的年轻，以及对传统束缚和自我放纵的思考，展示了一种超然物外的生活态度。尽管面对世俗的压力和诱惑，诗人选择坚持自己的文学创作，不被外界干扰。同时，他也不放弃对知识的渴望和追求，愿意与志同道合的人分享他的学术成就，共同探讨问题。这种既坚持个人信仰又开放交流的精神，是其诗作的一大特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。