用尽我为国为民心,祈下些值金值玉雨,数年空盼望,一旦遂沾濡,唤省焦枯,喜万象春如故,恨流民尚在途,留不住都弃业抛家,当不的也离乡背土。
[梁州]恨不得把野草翻腾做菽粟,澄河沙都变化做金珠。直使千门万户家豪富,我也不枉了受天禄。眼觑着灾伤教我没是处,只落得雪满头颅。
[尾声]青天多谢相扶助,赤子从今罢叹吁。只愿得三日霖霪不停住,便下当街上似五湖,都渰了九衢,犹自洗不尽从前受过的苦。
【诗句释义】:
南吕 · 一枝花 · 咏喜雨
用尽我为国为民心,祈下些值金值玉雨,数年空盼望,一旦遂沾濡,唤省焦枯,喜万象春如故,恨流民尚在途,留不住都弃业抛家,当不的也离乡背土。
【译文】:
耗尽我为国家和人民的努力,祈愿降下珍贵的雨水,多年空等,终于得以滋润,唤醒干涸,万物复苏,喜悦如同春天一样,可惜的是流离失所的人们仍在路途中,无法留住他们抛弃了事业和家园,离开故乡背井离乡。
【赏析】:
本诗以“咏喜雨”为题,表达了诗人对于降雨的喜悦之情。首句“用尽我为国为民心”,诗人以自己的努力为国家和人民祈祷,希望能够得到降雨。次句“祈下些值金值玉雨”,诗人期待降雨能够带来价值连城的黄金和玉石,象征着国家的繁荣富强和人们的生活富裕安康。第三句“数年空盼望,一旦遂沾濡”,诗人经历了多年的期盼,终于迎来了降雨,欣喜若狂。第四句“唤省焦枯,喜万象春如故”,降雨使得干涸的土地重新焕发生机,万物复苏,如同春天一般。第五句“恨流民尚在途,留不住都弃业抛家”,虽然降雨带来了希望,但是流离失所的人们仍然在路上,无法留住他们抛弃了一切离家出走。第六句“当不的也离乡背土”,诗人感叹自己无法改变人们离乡背土的命运。第七句“只愿得三日霖霪不停住”,诗人只希望降雨能够持续三天,不要停歇。第八句“便下当街上似五湖”,诗人希望能让整个城市都淹没在雨水之中,就像五湖四海一样广阔。第九句“都渰了九衢,犹自洗不尽从前受过的苦”,虽然城市被淹没,但是过去的苦难依然无法洗净。
“青天多谢相扶助,赤子从今罢叹吁”,诗人感激青天的救助,不再叹息哀怨。最后一句“只愿得三日霖霪不停住”,诗人希望降雨能够持续三天,不要停歇。这首诗通过描述降雨的景象,表达了诗人对于国家和人民的关心以及希望降雨带来的美好景象。同时,诗人也反映了流离失所的人们的命运,以及他们对未来的期盼和希望。