雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋。骑驴踏雪溪桥路,笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖。
灯花占信又无功,鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共,隔云山千万重,因此上惨绿愁红。不甫能博得团圆梦,觉来时又扑个空,杜鹃声又过墙东。
诗句解析
1 “雪晴天地一冰壶” - 描述雪后的晴朗天气和大地被冰雪覆盖的景象。
- “竟往西湖探老逋” - 表示作者决定去探索被大雪覆盖的西湖。
- “骑驴踏雪溪桥路,笑王维作画图” - 通过骑着驴子在雪中走过溪桥,表达了作者对王维画作《雪溪图》的幽默感受。
- “拣梅花多处提壶” - 选择在梅花盛开的地方饮酒,享受自然之美。
- “对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖” - 在美酒与花朵面前欢笑,用剑换酒,最终喝醉倒卧在西湖。
- “灯花占信又无功,鹊报佳音耳过风” - 描述了期待中的好消息却落空的情景,以及听到喜鹊报喜的消息却因风大而听不清。
- “绣衾温暖和谁共,隔云山千万重” - 表达孤单一人时,被子虽暖却无人共享的寂寞。
- “因此上惨绿愁红” - 由于上述原因(孤独、失落),导致心情沉重,颜色都显得暗淡。
- “不甫能博得团圆梦,觉来时又扑个空” - 努力追求梦想,但醒来时发现一切如梦,再次失望。
- “杜鹃声又过墙东” - 杜鹃声不断传来,象征着春天即将过去,暗示着时光流逝和生命的无常。
译文
雪后的天和地就像冰壶一般清澈明净,我竟然去探寻西湖。
骑着驴子踏过雪中溪桥,看着王维的《雪溪图》,忍不住发笑。
挑了梅花多的地点举杯畅饮,用剑换酒后醉倒了在西湖边。
期待的消息如同灯里的灯花一样没有结果,喜鹊传来的消息却被风吹散。
虽然被子温暖,但没有人和我共度,隔着层层云山,我倍感孤单。
我的心里满是悲伤和忧愁,色彩都变得黯淡。
我努力想要得到梦想的成功,可醒来时才发现一切又是徒劳。
杜鹃鸟的叫声不断传来,仿佛在提醒我春天即将结束,人生短暂。
赏析
这首诗描绘了一位诗人在雪后的西湖边寻找朋友和美景,以及他内心的孤独与失落。通过对比王维的画作和实际的雪景,诗人表达了对美好生活的向往和对现实无奈的感受。诗中的意象丰富,情感深沉,语言简洁却富有表现力,是一首充满哲理和艺术美的佳作。