于是吴兴赵孟頫复求记於陵阳牟巘。土木云乎哉?言语云乎哉?惟帝降衷,惟皇建极,因人心固有,与天下为公,初无侧颇,无充塞然。或者舍近而求诸远,既昧厥元;欲入而闭之门,复迷所向。孰与抽关启钥?何异擿埴索涂?是未知玄之又玄,户之不户也。

夫始乎冲漠者,造化之枢纽;极乎高明者,中庸之阃奥。盖所谓会归之极,所谓众妙之门。庸作铭诗,具刊乐石,其词曰:「天之牗民,道若大路。未有出入,不由于户。而彼昧者,他岐是骛。如面墙壁,惟弗瞩故。脱扃剖鐍,孰发真悟?乃崇珍馆,乃延飙驭。閈闳洞启,端倪呈露。四达民迷,有赫临顾。咨尔羽襡,壹尔志虑。阴阖阳辟,恪守常度。」

诗句:

  1. 玄妙观重修三门记
  2. 于是吴兴赵孟頫复求记於陵阳牟巘
  3. 土木云乎哉?言语云乎哉?
  4. 惟帝降衷,惟皇建极
  5. 因人心固有,与天下为公,初无侧颇,无充塞然
  6. 或者舍近而求诸远,既昧厥元;欲入而闭之门,复迷所向。孰与抽关启钥?何异擿埴索涂?是未知玄之又玄,户之不户也
  7. 夫始乎冲漠者,造化之枢纽;极乎高明者,中庸之阃奥
  8. 盖所谓会归之极,所谓众妙之门
  9. 庸作铭诗,具刊乐石
  10. 其词曰:「天之牗民,道若大路。未有出入,不由于户。而彼昧者,他岐是骛。如面墙壁,惟弗瞩故。脱扃剖鐍,孰发真悟?乃崇珍馆,乃延飙驭。閈闳洞启,端倪呈露。四达民迷,有赫临顾。咨尔羽襡,壹尔志虑。阴阖阳辟,恪守常度。」

译文:

  1. 这是一篇关于玄妙观重修三门的记录。
  2. 因此,吴兴的赵孟頫再次向陵阳县的牟巘请求记录。
  3. 土木和言语能有什么作用呢?只有天帝降下旨意,只有皇帝建立极点,才能符合人们内心的固有规律,与天下为公,从未有偏颇、阻塞。有人舍近求远,已经迷失了本来的元性;想进入却把门关上了,又迷失了方向。谁比得上打开开关,打开门窗?这就像在黑暗中摸索,寻找道路一样。这就是对“玄之又玄”的真正理解,就是“户之不户”。
  4. 从最初的虚无缥缈到最高的光明明亮,是宇宙万物的根本。
  5. 真正的道理,是天地间最根本的法则。
  6. 因此,那些愚昧的人,他们追求的是远离大道的道路,已经被大道所迷惑。
  7. 那些想要进入大道的人,却被关闭的大门阻挡了前进的方向,迷失了自我。
  8. 如何才能得到真正的理解和领悟?怎样才能找到真理呢?
  9. 我为此创作了一首诗和一首歌,将其刻在石碑上。
  10. 这首诗的内容是:“上天保护人民,道路如同宽广的大路。没有人可以进出,不是因为门的存在。但是那些愚昧无知的人,总是被错误的观点所迷惑。就像是面对墙壁一样,只是不去关注而已。如果能够打开大门,那么真理就一定会被发现。然后,你就可以站在高处俯瞰一切。四通八达的道路上迷失的人们,将受到伟大的君王的关照。告诉你你的羽翼飞翔,让你的思维清晰明了。阴阳结合,遵循常规。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。