访壶公洞天,谒卢仝玉川,住潘岳河阳县。汉家陵寝草芊芊,叹世事云千变。暮鼓晨钟,秋鸿春燕,随光阴闲过遣。结茅庐数椽,和梅诗几篇,遂了俺平生愿。
染风霜鬓斑,际风云兴阑,耽风月心全慢。天公容我老来间,且吃顿黄齑饭。并处贤愚,同炉冰炭,怪先生归去晚。拜韩侯上坛,放张良入山,谁身后无忧患。
这首诗描述了诗人对隐居生活的向往和追求。下面是逐句释义:
朝天子 · 归隐
访壶公洞天,谒卢仝玉川,住潘岳河阳县。汉家陵寝草芊芊,叹世事云千变。暮鼓晨钟,秋鸿春燕,随光阴闲过遣。结茅庐数椽,和梅诗几篇,遂了俺平生愿。
注释:
- 访壶公洞天:拜访壶公的洞天福地。
- 谒卢仝玉川:拜访卢仝的玉川山,这里可能是指隐居之地。
- 住潘岳河阳县:居住在潘岳县的河边。
- 汉家陵寝草芊芊:指汉代帝王的陵墓上长满了杂草。
- 叹世事云千变:感叹世间变化无常。
- 暮鼓晨钟,秋鸿春燕,随光阴闲过遣:形容岁月如流水般流逝,而人则在寺庙里过着平淡的生活。
- 结茅庐数椽,和梅诗几篇,遂了俺平生愿:建造了几间茅草屋,写了一些梅花诗,以此实现自己的心愿。
译文:
我访问壶公的洞天福地,拜访卢仝的玉川山,住在潘岳河边。感叹世事如云变幻无常,暮鼓晨钟,秋鸿春燕,都随着时光悠闲地度过。我在寺庙里过着平淡的生活,建造了几间茅草屋,写了一些梅花诗,以此实现自己的心愿。
赏析:
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和追求。诗人通过探访壶公洞天、拜访卢仝玉川,以及定居于潘岳河畔,来表达他对隐居生活的喜爱。同时,他感叹世事如云变幻无常,表达了对现实的不满和对隐居生活的向往。在寺庙里度过平淡的时光,建造茅草屋,写梅花诗,是他为实现心愿所做的努力。这首诗既展现了诗人的豁达胸怀,也体现了他在面对现实压力时的坚韧和乐观。