明月照高楼，永夜不阖扉。
盈盈楼上女，耿耿如相依。
岁月忽已晚，草木变芬菲。
扳条折其荣，风流付枕帏。
蹇修时不存，悠悠谁与归。
仰视浮云驰，俯见月在衣。
置书怀袖中，有约吾敢违。
愿寄双飞燕，为我西北飞。
诗句释义
- 明月照高楼：明亮的月光照耀在高楼之上，形容夜晚的宁静美丽。
- 永夜不阖扉：整夜都未曾关闭门户，形容夜深人静，没有打扰。
- 盈盈楼上女：楼中的女子，容貌娇好，神态妩媚。
- 耿耿如相依：她的眼神里流露出深深的依恋。
- 岁月忽已晚：时光匆匆流逝，不知不觉已经晚了。
- 草木变芬菲：花草树木繁茂起来，芳香四溢。
- 扳条折其荣：折断树枝，取其嫩芽。比喻为了追求新的目标，不惜放弃旧的东西。
- 风流付枕帏：把风流浪漫的情感寄托于枕头和窗帘之间。
- 蹇修时不存：古代传说中有一只神鹿，名为蹇修，它不会因为时间的流逝而消失。这里用来形容美好事物或情感永远不会消逝。
- 悠悠谁与归：无人能够理解或跟随自己的步伐。
- 仰视浮云驰：仰望天空中的飘动云彩，如同追逐着什么。
- 俯见月在衣：低头看到衣服上的月亮。
- 置书怀袖中：将书信放在袖子中，表示思念之情。
- 有约吾敢违：既然有约定，就不敢违背。
- 愿寄双飞燕：希望寄送一对飞舞的燕子，寓意对自由和远方的向往。
译文
明月照亮高楼，夜深人静不曾合上门窗。美丽的女子坐在楼上，眼中流露出深深的依恋。时光荏苒，不觉已至深夜，花草变得生机勃勃。为了追求新的梦想，我不惜折断了树枝取其嫩芽。那些美好的情感被寄托在了枕头和窗帘之间，无人能理解。尽管蹇修（神鹿）永不消逝，我还是感到孤单和失落。仰望天空飘动的云彩，仿佛在追逐着什么。低头看到衣服上有月亮的影子，心中满是怀念。将书信藏在袖子里，表达着对未来的期待和坚守。既然有了约定，我就不敢违背。希望能寄给远方的一对飞翔的燕子，象征着对自由的向往和对未知的探索。
赏析
这首诗通过生动的语言和丰富的意象描绘了一幅美丽的夜景和深情的人物形象，同时也反映了诗人的内心世界和情感体验。诗中运用了许多传统诗歌的表现手法，如拟古、对仗、排比等，使得诗歌既具有古典美又不失现代感。通过对自然景物的描述和个人情感的抒发，诗人表达了对美好事物的珍惜和对自由生活的向往，以及对孤独和寂寞的感受。整首诗充满了诗意和哲理，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。