歙州江见底,录事亦如之。
休吏早封印,访僧闲著棋。
旧鞍羸马出,矮屋破帘垂。
行处与住处,官清人不知。
诗句注释与赏析:
- “送张录事诚二首 其一”:这是一首诗,表达了对张录事的祝福和期望。
- “歙州江见底,录事亦如之”:这句表示歙州(今属中国安徽省)的江水清澈透明,就像张录事的人品一样,没有污点。
- “休吏早封印,访僧闲著棋”:这里描述了张录事在处理公务后休息的场景,可能是在寺庙里与僧人下棋,体现了他的闲暇和修养。
- “旧鞍羸马出,矮屋破帘垂”:描绘了张录事出门时骑着一匹瘦弱的马,住在一个破旧的小屋里,这反映了他的生活状态。
- “行处与住处,官清人不知”:表达了作者对张录事的赞赏,认为他在任何地方都能保持清廉,让其他人难以察觉他的高尚品质。
译文:
在歙州见到江水清澈如镜,张录事也如同这江水一样纯洁无瑕。处理完公务后,他早早地封存了文书,去拜访僧人下着棋。出门时,他那匹瘦弱的马拖着旧鞍前行;回到家中,简陋的屋子低矮的帘子随风摆动。无论走到哪里,他都保持着官员的清正廉洁,以至于人们都不知道他的高洁品德。
赏析:
这首诗通过对张录事日常生活的描述,展现了他的清廉和高超的品德。诗中的语言简洁而富有画面感,能够让人直观地感受到张录事的形象。同时,通过对比江水的清澈和张录事的品行,诗人巧妙地表达了对张录事的赞美之情。整体上,这首诗以简练的文字,生动地刻画了一个官员的形象,同时也传达了作者对清廉品质的推崇。