身隐山中聊复尔,诗传海外岂其然。
□间日有人携酒,□恼如天亦醉眠。
【注释】:
身隐山中聊复尔:隐居在深山之中聊以自慰。尔,这样。
诗传海外岂其然:我的诗集流传到海外难道是这样吗?岂,哪。其,代词,指“我的诗”。
□间日有人携酒:我每天有友人带酒来访。□间,指友人之间。
□恼如天亦醉眠:友人的款待如此周到,让我高兴得如同天上的神仙一样,也因高兴而醉意蒙眬地睡去。恼,这里指招待殷勤。
赏析:
这首诗是写自己隐居在深山之中的生活乐趣。首联说:自己隐居在深山之中聊以自慰;颔联说:我的诗集流传到海外难道是这样吗?颈联说:我每天有友人带酒来访;尾联说:友人的款待如此周到,让我高兴得如同天上的神仙一样,也因高兴而醉意蒙眬地睡去。全诗语言简练,意境高远,富有情趣。