罗雀闲门未寂寥，小园花事自春饶。
日葵霜菊逾千本，更有酴醾十万条。
酴醾盛开二绝其一
罗雀闲门未寂寥，小园花事自春饶。
日葵霜菊逾千本，更有酴醾十万条。
【注释】
酴醾（tú mín）: 又称荼蘼，常绿灌木或小乔木，花有白、红、黄、紫各色，果实球形，可入药，也可酿酒；诗中指酴醿。
罗雀：指鸟雀不惊扰。
闲门：指没有拘束的门。
【赏析】
这首诗描写了酴醾的盛开景象。首句写酴醾花开得热闹，第二句写酴醾花开得旺盛。第三句进一步描写酴醾花，用“更”字突出了其数量之多，最后一句写酴醾花开时的景象。全诗语言平易自然，意境清幽恬淡，富有情趣。
翻译：
鸟儿们悠闲地在门前飞来飞去，并没有被这安静的气氛吓到。
小园里春天的花事已经很多了，而酴醾花开得特别茂盛。
太阳下的向日葵和霜中的菊花都已经超过一千株了，还有酴醾花十万条。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。