官无大小各分忧,可但专为七尺谋。
说着此身便非是,寄声多谢薛嘉州。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先要求学生审清题目的要求,如本题“逐句释义”“赏析”,然后结合诗歌的标题、注释和诗中的重要语句来分析。“官无大小各分忧”,意思是说,不论官职大小,都应该为国家担忧,为百姓着想;“可但专为七尺谋”意思是说,不要只为自己谋利益,要为国家和人民着想。“说着此身便非是”,意思是说,我这样说,自己都觉得不合适;“寄声多谢薛嘉州”,意思是说,请你替我向薛刺史转达我的心意。
这首诗表达了诗人对友人的劝诫之情。
【答案】
译文:
不论官职的大小,我们都应为国家忧虑,为百姓着想,不要只为自己谋利。
注释:
官:指官员。七尺:古代以周尺计,周尺长七尺。
赏析:
全诗用典贴切,言简意赅。前两句直抒胸臆,后两句委婉规劝。
首句“各分忧”,既表明了诗人与薛刺史同忧的情怀,也道出了当时朝廷内外上下齐心共忧天下大事的政治局面;二句点出了自己的心愿,表明自己并非只想为一己之私而忧国忧民。三、四句则进一步劝薛刺史,不要因为自己位高权重而只顾自己享乐,忘记了国家和百姓的疾苦。