先生在荷峰，此日赋泉石。
及今又重午，领客酌莲碧。
教雨落九垓，随地成廉泽。
师友系天伦，岂必同过客。
孔孟与曾颜，日月照不息。
袖香拜邹鲁，历历抚遗迹。
沂水并尼山，雩坛俨如昔。
晞发濯我缨，埃溘尽湔涤。
归来见佳吟，转觉肝胆易。
此事不得再，此日良可惜。
自怜饮食身，犹受气形役。
何当坐百原，一啸脱尘屐。
让我们来欣赏这首诗的原文：
和李提学存耕铅山酌廉韵
先生在荷峰，此日赋泉石。
及今又重午，领客酌莲碧。
教雨落九垓，随地成廉泽。
师友系天伦，岂必同过客。
孔孟与曾颜，日月照不息。
袖香拜邹鲁，历历抚遗迹。
沂水并尼山，雩坛俨如昔。
晞发濯我缨，埃溘尽湔涤。
归来见佳吟，转觉肝胆易。
此事不得再，此日良可惜。
自怜饮食身，犹受气形役。
何当坐百原，一啸脱尘屐。
接下来是逐句翻译和注释：
先生在荷峰，此日赋泉石。
（先生）在荷峰，今天赋诗于泉石之上。及今又重午，领客酌莲碧。
如今又到了端午，带领客人一起品尝莲叶的翠绿色。教雨落九垓，随地成廉泽。
教导雨水落下到九霄云外，让每个角落都充满廉正的气息。师友系天伦，岂必同过客。
师生之间联系着天伦之乐，难道一定要和路过的人一样吗？孔孟与曾颜，日月照不息。
孔子、孟子以及颜回，他们的德行如同日月照耀，永远不息。袖香拜邹鲁，历历抚遗迹。
我穿着香气袭人的衣袖去拜祭邹鲁，细细抚摸着那些历史的痕迹。沂水并尼山，雩坛俨如昔。
沂水和尼山并立，雩坛依然像从前那样庄严。晞发濯我缨，埃溘尽湔涤。
晒发清洗我的冠帽，让尘埃全部洗去。归来见佳吟，转觉肝胆易。
归来看到美好的诗句，让我感觉心胸更加开阔了。此事不得再，此日良可惜。
这样的事不会再有了，今天的相聚真是难得。自怜饮食身，犹受气形役。
只可怜我这被食物束缚的身体，仍然受到形体的限制。何当坐百原，一啸脱尘屐。
什么时候能够坐在百原之上，一啸便能摆脱尘世的桎梏。
下面是对这首诗的赏析：
这首诗描绘了作者和友人在端午节聚会的情景，表达了他们对于友情和自然之美的赞美和珍视。诗人通过对自然景观的描绘，以及对友情的抒发，展现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，他也借此表达了自己对于人生哲理的感悟和追求。整首诗充满了积极向上的气息，给人以深深的感动和启示。
这首诗采用了五言古诗的形式，语言简洁明了，意境深远。诗人通过对自然景象的描绘和对友情的抒发，传达了他对生活的独特理解和感悟。他用自己的笔触，勾勒出了一幅幅美丽的画面，让人仿佛置身于那宁静的节日之中，感受到那份真挚的友情和对美好生活的追求。