老老堂前寿酒杯,乡人曾羡锦衣回。
那知此日还乡处,剩有东轩长老来。

诗句原文:

老老堂前寿酒杯,乡人曾羡锦衣回。

那知此日还乡处,剩有东轩长老来。

翻译:
在老老堂前我们举杯庆祝长寿,乡亲们常常羡慕那些穿着锦绣衣服归来的人。谁能想到今天回到家乡的是我,而家中却多出了一位长者。

注释:

  1. 老老堂:一个用于庆典或聚会的地方,可能是家族中的长辈或重要人物聚集的地方。
  2. 寿酒杯:用来祝寿的酒杯,通常在庆典中盛满美酒。
  3. 乡人:指家乡的居民或同乡的人。
  4. 锦衣回:形容衣着华贵,可能指的是穿着华丽衣服归来的人,象征着荣誉和地位。
  5. 那知:哪知道的意思,表示出乎意料。
  6. 此日:这一天,特指今天。
  7. 还乡处:归家的地方,这里指的是诗人自己回家的地方。
  8. 东轩长老来:家中多了一位年长的长者,可能是亲戚或朋友。

赏析:
这首诗是宋代赵文所作的《东兴铺二首》中的第二首。诗中通过描绘老人与家人团聚的场景,表达了对家乡的深深眷恋以及对亲人的深厚感情。诗歌语言质朴,情感真挚,展现了一种淳朴的人际关系和深厚的家庭情感。同时,通过对乡人的描绘,也反映了那个时代社会风貌的一种缩影,体现了人们对于荣誉和地位的追求以及对于亲情和友情的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。