夜寒枕席跳霰珠,夜深我睡霰亦无。
未晨仆起索炊火,怪见满地琼瑶铺。
我行至此不得止,但倚红酒为先驱。
路逢十店九闭户,苦寒正自无薪刍。
终然着地即化去,造物何用劳工夫。
前山欲融未融处,玉龙浮动青珊瑚。
藤梢竹刺时点缀,寒食野花栖路隅。
小车行雪真有益,平生看画无此笔。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、语言、表达技巧、思想情感的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,理解诗意,把握诗中所写事物和诗人的情怀。在此基础上,结合选项进行辨析作答。

(1)

“我行至此不得止”中的“此”指代“雪”。

(2)

“路逢十店九闭户,苦寒正自无薪刍。”意思是:路过的店铺十之八九都关着门,寒冷的天气本来就没有柴草。

(3)

“终然着地即化去,造物何用劳工夫。”意思是:终究是落到地上就融化了,造化何必费心机呢?“造物”指自然万物。

(4)

“前山欲融未融处,玉龙浮动青珊瑚。”意思是:前面的山峰快要消融了,仿佛玉龙浮游,青珊瑚在闪烁发光。

(5)

“藤梢竹刺时点缀,寒食野花栖路隅。”意思是:藤蔓的梢头,竹子的刺旁不时点缀着,寒食节的野花也栖息在道路旁边。

(6)

“小车行雪真有益,平生看画无此笔。”意思是:骑着小车行走在雪地里非常有益,但一生中欣赏画作,却没有见过如此场景。

【答案】

译文:

夜深了,枕席上跳动着霰珠,夜寒得我睡觉时雪珠也没有停息。早晨起床后,仆人们还在寻找炊火,奇怪地发现满地都是琼瑶。我走到这里不得不停下,只能倚仗着红酒前行。路上遇见十家九户关门,因为寒冷而没有柴火。最终雪终于落到地上融化去了,天地造化又何必要花费功夫呢?前面的山坡将要消融却未消融,好像玉龙在空中飘舞,青珊瑚在闪烁发光。藤蔓的梢头,竹子的刺旁不时点缀着,寒食节的野花也栖息在道路旁边。骑马行走在雪地中很有益,但一生中欣赏画作,却没有见过如此场景。

赏析:

这首七言律诗,描写作者行于大雪纷飞的山道之中的景象及内心所想。首联点出时间与地点:“夜寒枕席跳霰珠”,“夜寒”,说明是在深夜;“霰珠”、“枕席”,表明是在下雪;“跳”字写出雪花纷飞的样子。“夜深我睡霰亦无”,说明作者不顾严寒,冒雪而行。颔联承上启下,交代了作者为何冒雪前行的原因:“未晨仆起索炊火,怪见满地琼瑶铺。”原来,天还没有亮,仆人起床寻找炊火做饭,看到满天飘落的大雪。这两句既表现了作者不顾严寒,不畏艰险的精神,也写出了大自然的神奇美丽。颈联写作者行至山中所见景象:“我行至此不得止,但倚红酒为先驱。”“不得止”,说明作者行至此处无法停留;“倚”“先驱”则表现出作者的豪迈之情。尾联写作者行于山中的感受:“路逢十店九闭户,苦寒正自无薪刍。”“苦寒”二字直接揭示出作者此行的艰难。“终然着地即化去,造物何用劳工夫。”最后两句,作者感叹造化弄人,认为天地自然之物,无需人力去劳烦。“何用”二字表达了作者对自然的赞美之情。

这首诗描绘了一个人在大雪纷飞的夜晚中,冒着严寒前行的情景,以及他对自然之美的深深赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。