学分如舟小,先生一饭多。
雨花容洒扫,风竹送弦歌。
汉上旧堪隐,吴江春始波。
圣朝方取士,更举孝廉科。
注释:
- “学分如舟小”:这里的“学分”可以理解为学问、学识,而“舟小”则暗示学问如同小船一般微小。
- “先生一饭多”:这里的“先生”指的是学道庞山长的师傅或导师,“一饭多”表示即使是一顿简单的餐食,也包含了大量的知识和智慧。
- “雨花容洒扫”:雨花通常用来比喻才华横溢的人,这里指庞山长有如雨后春笋般涌现的才华。
- “风竹送弦歌”:风竹代表着清雅的风骨,弦歌则意味着音乐。这里描绘出庞山长在风和日丽中吟唱的情景。
- “汉上旧堪隐”:汉上指的是汉代时期,古人常用“汉朝”来代指汉地。这里暗示着庞山长曾在汉地隐居过,拥有丰富的生活经验和深厚的文化底蕴。
- “吴江春始波”:吴江是古代吴国的疆土,春天开始时江面泛起波澜。这里描绘了庞山长在春天到来时,新的希望和机遇开始涌现。
- “圣朝方取士,更举孝廉科”:圣朝指的是当今朝廷,取士即选拔人才。这里指出朝廷正在广泛选拔人才,特别是重视孝顺贤良的人才。
译文:
学分像小舟一样微薄,先生用一顿饭能传授很多知识。
雨水过后,花儿仿佛被洒上了尘埃,风中竹子送来了琴声歌声。
汉上(即汉代)过去可以隐居,吴江春水初生时,波涛已经开始荡漾。
当今圣明之朝正是需要才子之时,更加重视孝顺贤良的人才。
赏析:
这首诗以“送学道庞山长”为题,旨在赞颂庞山长的学识与品德。诗中通过对庞山长生活经历的描述,展现了他深厚的学术功底和卓越的才华。同时,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对庞山长深厚感情和对其未来光明前景的美好祝愿。整体而言,此诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。