妇病不能进,儿啼不肯行。
苍茫荒野外,北风鼓鼙声。
老幼夜中逃,失路入榛荆。
月出天欲曙,山头烽火明。
邓卒一战溃,敌势遂纵横。
昨朝使帖下,主将亦还营。
嗷嗷二十载,何时见升平。
我生值世乱,世乱难为生。
【注释】
八月二十三日:指农历八月二十四日。
西山:即华山。
苍茫:形容山势高远,无边无际。
北风鼓鼙声:指战乱时西北风声如鼓擂。鼙(pí皮),古代军中打击用的乐器。
榛荆:草木丛生的地方。
烽火:古代边境报警的烟火信号。
邓卒:指东汉末年群雄中邓玄德的部下。
帖下:传下命令。
主将:指邓玄德。
嗷嗷:哀鸣,悲叹的声音。
升平:太平,社会安定。
【赏析】
这首诗是杜甫在安史之乱期间写的。当时,他流寓于长安附近,生活困苦,心情郁闷。此诗写他在乱中逃难的所见所闻。首联写自己因妻病儿啼不能进而滞留不前;二联写老弱夜中奔逃,迷失道路,进入荆棘之中;三联写月出天欲曙,敌营烽火犹明,邓部溃败;四联写昨日使节已传令主将还营,二十载后何时能见到太平景象。全篇表达了作者对国家和人民的忧虑和关切之情。