楼外青山半夕阳，寒鸦翻墨点林霜。
平沙细草三千里，一笛西风人断肠。

【注释】

楼外：指楼外有青山，山在城外。楼外青山半夕阳，青山如黛，夕阳如血，景色十分动人。寒鸦：秋天的乌鸦。翻墨：像墨水一样黑。林霜：树林里的白霜。

平沙细草三千里，平沙细软，草地绵长，一望无边无际。人断肠：使人伤心欲绝。

译文：

城外的青山在夕阳下只有一半，几只寒鸦飞过，在树枝上落下几滴墨点般的白霜；平坦的草地绵延不断，一直延伸到天边，风中传来悠扬的笛声，却无法让人的心情平静下来。

赏析：

此诗写于诗人从军塞外时。前两句写塞外黄昏之景，后两句写塞外行军之景。全诗意境苍莽悲凉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。